1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:00:30,621 --> 00:00:32,751
الجميع يحب حليب جولوم.
4
00:00:40,741 --> 00:00:42,151
ليس لدي مشاكل في الوزن
5
00:00:42,201 --> 00:00:44,121
لأنني أشرب نظام أولوداغ دايت.
6
00:00:44,171 --> 00:00:45,841
نصف سعر حراري لكل كوب.
7
00:00:45,891 --> 00:00:48,841
أول مشروب تركي منخفض السعرات الحرارية، أولوداغ دايت.
8
00:00:54,111 --> 00:00:56,451
هل يجب أن أستسلم؟
9
00:00:56,561 --> 00:00:58,421
لماذا أهتم؟
10
00:01:04,441 --> 00:01:06,581
أوه، مرحبا. ما أخبارك؟
11
00:01:07,221 --> 00:01:10,211
لقد ارتديت قناعي وأنا أشاهد أشرطة الإعلانات.
12
00:01:11,041 --> 00:01:13,461
الحصول على المرضى منه.
13
00:01:13,951 --> 00:01:16,241
ربما تبين أنني دمية.
14
00:01:17,601 --> 00:01:18,991
من هناك؟
15
00:01:19,641 --> 00:01:20,761
لا تكذب.
16
00:01:21,161 --> 00:01:22,271
و؟
17
00:01:25,301 --> 00:01:26,801
هل أعجبك؟
18
00:01:28,121 --> 00:01:29,361
كم ثمن؟
19
00:01:30,791 --> 00:01:31,901
نعم أنا معجب بك.
20
00:01:33,471 --> 00:01:34,971
سأخبرك إذا أتيت.
21
00:01:35,021 --> 00:01:36,621
لا يهم أنا أمزح.
22
00:01:36,921 --> 00:01:38,241
يجب أن أعمل.
23
00:01:39,561 --> 00:01:41,151
هذا صحيح أنا مهووس.
24
00:01:43,011 --> 00:01:44,481
سأكون عند جول الساعة 10.
25
00:01:45,071 --> 00:01:46,451
لا تشرب كثيرا.
26
00:01:46,501 --> 00:01:48,691
حسنًا، أقبلك ليلة سعيدة.
27
00:01:54,121 --> 00:01:55,541
شراء لافامات!
28
00:02:40,151 --> 00:02:42,421
سيناريو
29
00:02:42,611 --> 00:02:44,841
منتج
30
00:02:45,041 --> 00:02:47,451
مدير
31
00:03:05,601 --> 00:03:06,981
السيد تونكاي.
32
00:03:07,581 --> 00:03:09,201
اجلس على الطاولة.
33
00:03:09,611 --> 00:03:11,311
حسنًا، استرخي.
34
00:03:11,811 --> 00:03:15,311
أجلس أمامك وأمام أطفالك هاكان وإنجي.
35
00:03:17,151 --> 00:03:18,191
حسنًا.
36
00:03:19,091 --> 00:03:20,641
رجل عائلة نموذجي.
37
00:03:20,851 --> 00:03:22,981
أنت تعمل في مبنى حكومي.
38
00:03:23,031 --> 00:03:24,511
خلوصي جولفيرين.
39
00:03:25,321 --> 00:03:27,021
الطبقة المتوسطة المثالية.
40
00:03:27,941 --> 00:03:29,821
زوجتك تحضر الطعام.
41
00:03:30,521 --> 00:03:32,431
هناك، قادم عبر المطبخ.
42
00:03:32,481 --> 00:03:35,581
.. مع طلاب الجامعة ...
43
00:03:37,471 --> 00:03:38,941
أين المطبخ؟
44
00:03:40,671 --> 00:03:42,201
مثل هذه الحماقة.
45
00:03:42,391 --> 00:03:45,531
<ط> المطبخ؟ لنفترض أنه هناك على يسارك.
46
00:03:48,381 --> 00:03:50,621
لا، ليس الطعام...
47
00:03:51,731 --> 00:03:54,181
لاحظت البريق في شعرها.
48
00:03:55,621 --> 00:03:56,701
عفوا.
49
00:03:56,751 --> 00:03:59,411
ماذا لو لاحظت الشعر،
وأنا أنظر إلى الطعام؟
50
00:03:59,461 --> 00:04:02,811
<ط> لا، الشعر فقط.
لا شيء آخر يلفت انتباهك.
51
00:04:03,001 --> 00:04:06,581
لقد جاءت إلى الطاولة،
إنها على وشك تقديم الأطباق.
52
00:04:06,661 --> 00:04:07,761
ما هو الطبق؟
53
00:04:07,911 --> 00:04:08,951
مرحبا عزيزي.
54
00:04:09,001 --> 00:04:10,241
انسى الطبق!
55
00:04:10,351 --> 00:04:11,871
كيف حالك؟
56
00:04:12,681 --> 00:04:14,831
لا، لم أكن نائما.
57
00:04:15,371 --> 00:04:16,901
أنت على حق.
58
00:04:17,121 --> 00:04:19,371
أنا أركض مثل المجنون.
59
00:04:19,471 --> 00:04:21,141
مع اللعب وكل شيء.
60
00:04:22,121 --> 00:04:24,281
والآن وظيفة إعلانية.
61
00:04:25,171 --> 00:04:26,311
كان بإمكاني الرفض
62
00:04:27,501 --> 00:04:29,711
لكن العرض كان جيدًا جدًا.
63
00:04:33,201 --> 00:04:34,371
ما الذي تنظر إليه؟
64
00:04:35,591 --> 00:04:37,621
عفواً، لم أكن أتحدث معك.
65
00:04:39,061 --> 00:04:41,081
لا يفكر بشكل مستقيم.
66
00:04:56,001 --> 00:04:57,111
تاكسي!
67
00:05:05,311 --> 00:05:06,881
غادر. اثنين.
68
00:05:06,931 --> 00:05:08,111
يمين. اثنين.
69
00:05:08,161 --> 00:05:10,521
حافظ على استقامة ظهرك، وانظر للأمام.
70
00:05:10,571 --> 00:05:12,741
واحد، اثنان.
71
00:05:26,211 --> 00:05:27,861
منزلي بعيد كل البعد عن صالة الألعاب الرياضية.
72
00:05:28,181 --> 00:05:30,661
جدتي أحضرت لنا الشوكولاتة مرة أخرى بالأمس.
73
00:05:30,991 --> 00:05:32,371
كيف يمكنني المقاومة؟
74
00:05:32,421 --> 00:05:33,971
إنه أمر سيء للأطفال أيضًا
75
00:05:34,021 --> 00:05:36,011
في الأسبوع الماضي مرضوا جميعا.
76
00:05:40,291 --> 00:05:42,681
سيراب، سوات هنا في انتظارك.
77
00:05:44,691 --> 00:05:46,101
استمر في ذلك ستصل إلى هناك.
78
00:05:46,151 --> 00:05:48,371
مستحيل، المسرحية ستبدأ الشهر المقبل!
79
00:05:50,861 --> 00:05:51,861
ما أخبارك؟
80
00:05:51,871 --> 00:05:52,871
ليس كثيراً.
81
00:05:56,841 --> 00:05:58,171
تقرير الحالة.
82
00:05:58,331 --> 00:06:00,081
يموت من الإثارة.
83
00:06:00,201 --> 00:06:01,371
كيف هو السيناريو؟
84
00:06:01,511 --> 00:06:02,571
ماذا تتوقع؟
85
00:06:02,641 --> 00:06:04,431
شامبو بليندا مع UGR.
86
00:06:04,581 --> 00:06:06,601
شامبو العائلة السحري.
87
00:06:06,651 --> 00:06:09,331
في النهار أعمل في البنك.
88
00:06:09,841 --> 00:06:11,981
لكن في المساء؟
89
00:06:12,461 --> 00:06:13,511
ماذا تصبح؟
90
00:06:13,701 --> 00:06:14,951
امرأة من بيتي.
91
00:06:16,021 --> 00:06:18,051
ما علاقة كل ذلك بالشامبو؟
92
00:06:18,961 --> 00:06:21,821
نحن مدينون بكل سعادتنا لهذا الشامبو!
93
00:06:22,331 --> 00:06:25,031
شعري ناعم للغاية.
94
00:06:25,261 --> 00:06:27,481
ناعمة ومشرقة.
95
00:06:27,681 --> 00:06:28,981
ودافئة.
96
00:06:35,391 --> 00:06:38,121
ناعمة ومشرقة ودافئة.
97
00:06:38,171 --> 00:06:40,311
مع شامبو العائلة السحري!
98
00:06:40,361 --> 00:06:43,741
لا تجعلني أبدأ في عائلتك!
99
00:06:52,041 --> 00:06:53,791
نحن نبيع الحب
100
00:06:54,241 --> 00:06:56,531
لحومنا هي ميزانيتنا
101
00:06:56,581 --> 00:06:58,311
نحن نبيع الحب
102
00:06:59,051 --> 00:07:02,941
عملنا وعرقنا
الحب الآن هو المال
103
00:07:03,131 --> 00:07:05,201
جرح في قلبنا
104
00:07:05,251 --> 00:07:07,371
علامة على وجوهنا
105
00:07:07,671 --> 00:07:09,721
لأمثالنا
106
00:07:18,161 --> 00:07:19,851
نحن نبيع الجنس
107
00:07:20,461 --> 00:07:22,141
لم نعد نشعر...
108
00:07:22,291 --> 00:07:24,911
لنكون صادقين، ليست هناك حاجة حقًا للدوران.
109
00:07:25,001 --> 00:07:27,621
رسالة السيد الراحل واسيف واضحة.
110
00:07:28,761 --> 00:07:33,111
لا أعرف.
ربما لمسة على التفاصيل ...
111
00:07:33,491 --> 00:07:36,401
اسمعي يا آيتن.
هل سيكون هذا تفصيلا؟
112
00:07:38,001 --> 00:07:40,161
لقد خلصت الآن.
113
00:07:40,251 --> 00:07:42,071
أعرف الآن
114
00:07:42,221 --> 00:07:45,311
سر العيش داخل النظام.
115
00:07:45,981 --> 00:07:48,451
كيف يتم تغذية الأفواه.
116
00:07:48,651 --> 00:07:50,851
كيف يتم تحقيق الراحة.
117
00:07:51,601 --> 00:07:53,381
أولئك الذين يستطيعون العيش
118
00:07:53,451 --> 00:07:55,921
دون خوف من الغد.
119
00:07:56,221 --> 00:07:58,411
كيف تعيش.
120
00:07:58,681 --> 00:07:59,871
أعرف الآن!
121
00:08:02,391 --> 00:08:04,561
وهنا واحد آخر.
122
00:08:05,161 --> 00:08:06,641
لقد أنقذت الآن.
123
00:08:06,691 --> 00:08:08,401
أعرف الآن
124
00:08:08,451 --> 00:08:10,741
سر العيش داخل النظام.
125
00:08:12,531 --> 00:08:14,601
حسنًا يا أصدقاء.
126
00:08:14,651 --> 00:08:16,301
كفى من الدردشة.
127
00:08:16,781 --> 00:08:18,671
بحاجة إلى يد هنا.
128
00:08:37,001 --> 00:08:39,681
أيتن، سدات، خذا مقاعدكما.
129
00:08:41,091 --> 00:08:44,521
الحوار السادس كان قليلا قبالة أمس.
130
00:08:48,341 --> 00:08:50,681
ماذا يمكنها أن تفعل في هذه المرحلة؟
131
00:08:50,761 --> 00:08:53,691
اتبع خطوات والدتها.
سواء كانت تحب ذلك أم لا.
132
00:08:54,171 --> 00:08:58,201
سوف تضطر إلى النوم مع الغرباء.
133
00:09:01,491 --> 00:09:04,711
لم تستطع التحمل.
ربما الموت أفضل من حياة كهذه.
134
00:09:04,761 --> 00:09:08,031
يرى البعض أن الموت وسيلة للراحة.
135
00:09:08,081 --> 00:09:10,651
لكن آسيا وحدها هي التي تستطيع أن تقرر ذلك.
136
00:09:11,671 --> 00:09:12,681
حقيقي.
137
00:09:12,731 --> 00:09:15,181
لا يمكننا أن نقول لأحد أن يختار الموت على الحياة.
138
00:09:15,461 --> 00:09:17,461
لكن لا أستطيع قبول ذلك!
139
00:09:17,521 --> 00:09:21,841
لا أستطيع قبول تلك المرأة
يمكن أن تنام مع رجل مقابل المال.
140
00:09:21,971 --> 00:09:23,461
أنا فقط لا أستطيع.
141
00:09:24,191 --> 00:09:25,191
أهلاً.
142
00:09:28,421 --> 00:09:30,071
- هل بدأوا؟
- بالفعل.
143
00:09:30,161 --> 00:09:31,391
ساعتي مكسورة!
144
00:09:38,381 --> 00:09:42,561
في البداية لم أستطع التحمل
النوم مع شخص غريب.
145
00:09:43,701 --> 00:09:45,211
لقد بحثت عن طريقة أسهل.
146
00:09:45,601 --> 00:09:49,941
بدأت مغازلة طلاب الجامعات
في المقاهي والمخابز.
147
00:09:50,961 --> 00:09:52,591
لم يكن سيئا للغاية.
148
00:09:53,381 --> 00:09:55,791
في بعض الأحيان كانوا يعانقون ويداعبون.
149
00:09:56,201 --> 00:09:58,981
ولكن أفضل ما يمكن أن تحصل عليه هو فنجان من القهوة
150
00:10:00,011 --> 00:10:01,471
أو قطعة من المعجنات.
151
00:10:04,071 --> 00:10:08,201
لا يمكن للإنسان أن يكون إلا بالحب
152
00:10:08,951 --> 00:10:12,891
الأشخاص الذين لا يحبون، سواء كانوا سيئين أو غاضبين
153
00:10:14,221 --> 00:10:17,801
الشخص الذي يبيع الحب
لا يمكن أن يكون إنسانًا بل كائنًا.
154
00:10:17,851 --> 00:10:21,941
المرأة التي معنا ليست مملوكة لأحد
155
00:10:23,901 --> 00:10:25,011
حسنًا، استمع.
156
00:10:26,651 --> 00:10:27,711
الآن...
157
00:10:32,111 --> 00:10:33,111
المشي.
158
00:10:33,991 --> 00:10:35,941
الشخص الذي يبيع الحب...
159
00:10:37,811 --> 00:10:39,021
واتجه.
160
00:10:42,891 --> 00:10:44,691
نعم هذا صحيح.
161
00:10:49,481 --> 00:10:51,041
فتاة شجاعة.
162
00:10:51,091 --> 00:10:53,751
لا يمكن للجميع لعب Asiye.
163
00:10:54,371 --> 00:10:57,201
إذن الأمر سهل علينا؟
164
00:11:02,291 --> 00:11:04,331
هل هذا صحيح بخصوص الإعلان؟
165
00:11:05,041 --> 00:11:07,551
تبادل لاطلاق النار غدا.
إنه إعلان تجاري للشامبو.
166
00:11:07,601 --> 00:11:09,291
عظيم، أنا أحب ذلك...
167
00:11:09,881 --> 00:11:13,031
ما هو الموقف؟
أنت تقوم بعمل دبلج، أليس كذلك؟
168
00:11:13,081 --> 00:11:14,771
في سبيل الله هل هو نفسه؟
169
00:11:15,051 --> 00:11:16,781
لم يكن لدي أي خيارات.
170
00:11:17,191 --> 00:11:20,501
كان الجميع بحاجة إلى معرفة ما كنت أبيعه.
171
00:11:20,761 --> 00:11:24,251
كان علي أن أعطي ما يريده أي شخص.
172
00:11:25,701 --> 00:11:29,411
عليك أن تعيش في هذا العالم
173
00:11:29,891 --> 00:11:32,451
في النهاية، نحن جميعًا نكافح من أجل هذا العمل.
174
00:11:32,501 --> 00:11:34,541
نعم، أنت تكافح بشدة!
175
00:11:34,831 --> 00:11:38,461
هذا عمل.
سوف يستخدمونك، وسوف تستخدمهم.
176
00:11:38,501 --> 00:11:40,901
استخدمهم يا مؤخرتي. بمجرد أن حصلوا عليك--
177
00:11:40,981 --> 00:11:43,961
الجيز! وكأنني أعطي القرف.
178
00:11:44,131 --> 00:11:45,751
لو لم أعرفك فاتوس.
179
00:11:45,801 --> 00:11:48,401
و؟ ماذا تعرف عني؟
180
00:11:48,691 --> 00:11:49,971
...يد...
181
00:11:52,361 --> 00:11:53,701
مهلا!
182
00:11:54,001 --> 00:11:56,231
أكمل محادثتك بالخارج!
183
00:11:56,401 --> 00:11:57,991
هل جننت؟
184
00:12:03,281 --> 00:12:06,071
جلست بجانبي.
هل كان من المفترض أن أقول "تغلب عليه"؟
185
00:12:06,121 --> 00:12:07,481
انها ليست مشكلة كبيرة.
186
00:12:07,531 --> 00:12:09,491
خنزير وقح!
187
00:12:09,541 --> 00:12:11,031
إنها تعتقد أنها ممثلة مسرحية.
188
00:12:11,081 --> 00:12:13,041
تخريب البروفة.
189
00:12:13,241 --> 00:12:14,601
أنت تبالغ.
190
00:12:14,791 --> 00:12:15,891
مبالغة؟
191
00:12:15,941 --> 00:12:17,381
أعطني استراحة.
192
00:12:17,501 --> 00:12:19,341
أنا أعرف ما هي الصفقة لها.
193
00:12:19,761 --> 00:12:21,881
وقالت انها سوف تجعل آسيا عظيمة!
194
00:12:21,991 --> 00:12:23,121
يا سيراب.
195
00:12:23,751 --> 00:12:25,241
وكما هو متوقع.
196
00:12:25,491 --> 00:12:29,621
فقط عندما أدخل في الأمر، تقول، مثلها تمامًا، "جي"!
197
00:12:30,211 --> 00:12:32,121
إنها تعتقد أنها لطيفة.
198
00:12:33,151 --> 00:12:34,261
ها نحن ذا مرة أخرى...
199
00:12:34,401 --> 00:12:36,261
لا تتباطأ، نحن ذاهبون إلى الحانة.
200
00:12:37,061 --> 00:12:40,971
يجب عليك أنت وزوجك السابق
الحصول على هذا من خلال رأسك.
201
00:12:41,021 --> 00:12:44,121
سأكون في الإعلانات التجارية، وربما حتى الروايات المصورة.
202
00:12:44,191 --> 00:12:47,591
ليس لكسب المال بل للعيش الكريم.
203
00:12:48,041 --> 00:12:50,771
لتحقيق أي شيء أضعه في ذهني.
204
00:12:50,941 --> 00:12:52,901
فاتوس لم يتلق أي عروض.
205
00:12:53,371 --> 00:12:56,181
لقد فهمت الآن، هناك بعض الغيرة.
206
00:12:56,231 --> 00:12:57,751
لا علاقة للغيرة.
207
00:12:57,821 --> 00:13:01,161
فهمي ربما يمكنك التحدث معهم بطريقة منطقية؟
208
00:13:01,311 --> 00:13:03,351
لقد أزعجوا الفتاة دون سبب.
209
00:13:03,471 --> 00:13:05,291
لقد تجاوزنا هذا!
210
00:13:06,601 --> 00:13:08,731
لقد كنت أتلقى انتقادات من الأصدقاء.
211
00:13:08,781 --> 00:13:11,461
"كيف يمكنك قبول بيع صورتك؟"
212
00:13:11,541 --> 00:13:14,101
هل أنت حقيقي؟
أنا لم أقل شيئا من هذا القبيل!
213
00:13:14,161 --> 00:13:15,911
"آسيي" لماذا أنت محبط هكذا؟
214
00:13:15,961 --> 00:13:18,861
أنا محبط لأنني أبيع نفسي!
215
00:13:18,961 --> 00:13:21,291
هل هذا بخصوص الإعلان مرة أخرى؟
216
00:13:23,901 --> 00:13:26,061
ربما يمكنني مواساتها أيضًا؟
217
00:13:26,111 --> 00:13:28,591
بحق الله يا فاتوس، أعطني فترة راحة.
218
00:13:29,021 --> 00:13:31,441
لا تستمع إلى ما يقوله أحد.
219
00:13:31,531 --> 00:13:33,301
نحن بحاجة لكم التفكير بشكل مستقيم.
220
00:13:36,291 --> 00:13:38,911
انزع هذا أيها اللعين المهجور!
221
00:13:39,011 --> 00:13:40,891
هذا صحيح.
222
00:13:40,991 --> 00:13:42,401
أنا غيور.
223
00:13:42,501 --> 00:13:44,511
لأنني غير آمن. تمام؟
224
00:13:44,761 --> 00:13:47,341
لو كبرت وحدك مثلي
225
00:13:47,411 --> 00:13:49,041
لن تكون تمتص رعشة.
226
00:13:49,091 --> 00:13:50,551
سوف تكون مراعيًا.
227
00:13:54,991 --> 00:13:57,181
عندما أفكر فيكما معًا..
228
00:13:59,261 --> 00:14:01,011
ساقاي ترتعش.
229
00:14:10,271 --> 00:14:11,701
فتاة غيورة أليس كذلك؟
230
00:14:11,751 --> 00:14:12,751
نعم.
231
00:14:19,731 --> 00:14:21,151
هل تريد مني أن أجعلك تغار؟
232
00:14:21,221 --> 00:14:22,381
تجعلني.
233
00:14:22,441 --> 00:14:26,241
استوديوهات أفلام AFM
234
00:14:34,451 --> 00:14:35,861
أتمنى لي الحظ!
235
00:14:35,941 --> 00:14:38,431
أتمنى أن تكون ثروتك مشرقة يا ربة منزل سحرية!
236
00:14:39,371 --> 00:14:41,071
اذهب إلى المنزل وأعد بعض الطعام.
237
00:14:41,121 --> 00:14:43,141
لا أستطيع أن أزعج نفسي بتناول الطعام بالخارج اليوم.
238
00:14:43,191 --> 00:14:44,771
رجل المنزل السحري.
239
00:14:44,821 --> 00:14:47,131
سأكون هنا في الساعة السادسة وأنتظر حتى ينتهي الأمر.
240
00:14:48,931 --> 00:14:50,421
مرحبا، أنا هنا.
241
00:14:50,501 --> 00:14:51,951
عزيزي سيراب، مرحباً بك.
242
00:14:52,501 --> 00:14:53,811
أنت على حق في الوقت المحدد.
243
00:14:53,891 --> 00:14:56,041
هل تتعامل مع الأفكار المسبقة حول العمل الإعلاني؟
244
00:14:56,091 --> 00:14:59,381
قادري، أنا محترف.
إعلان أو أي شيء آخر..
245
00:15:00,841 --> 00:15:02,601
أنا أسأل فقط لأنني أعرفك.
246
00:15:02,651 --> 00:15:04,681
لقد خجلت في البداية.
247
00:15:04,811 --> 00:15:06,901
وهذا أيضًا شكل من أشكال الفن.
248
00:15:07,811 --> 00:15:10,301
اسمحوا لي أن أعرفك على زوجك وأطفالك.
249
00:15:10,721 --> 00:15:11,731
السيد تونكاي.
250
00:15:11,781 --> 00:15:13,041
سعيد بلقائك.
251
00:15:13,091 --> 00:15:15,551
أو كما يظهر في الأشرطة يا سيد خلوصي.
252
00:15:15,861 --> 00:15:18,131
السيد خلوصي حسب متطلبات النص.
253
00:15:18,341 --> 00:15:19,691
سُعدت برؤيتك.
254
00:15:20,241 --> 00:15:21,591
وأطفالك.
255
00:15:22,881 --> 00:15:24,141
إنسي وهاكان.
256
00:15:24,291 --> 00:15:25,821
اسمي زينب!
257
00:15:25,921 --> 00:15:27,041
يا عزيزي.
258
00:15:27,271 --> 00:15:30,211
اليوم، دعونا نذهب بأسمائنا في الفيلم.
259
00:15:30,361 --> 00:15:31,371
على ما يرام؟
260
00:15:31,591 --> 00:15:34,021
لدي بالفعل صعوبة في حفظها.
261
00:15:34,321 --> 00:15:36,811
نعم هذا صحيح. لا مزيد من "زينب"
262
00:15:36,881 --> 00:15:38,771
إنسي، هاكان
263
00:15:38,821 --> 00:15:40,581
والدك السيد خلوصي.
264
00:15:40,751 --> 00:15:42,581
ووالدتك السيدة Naciye.
265
00:15:42,631 --> 00:15:44,171
عائلة جلفيرين.
266
00:15:44,881 --> 00:15:47,151
حسنًا يا سيراب، استعد.
267
00:15:47,351 --> 00:15:49,781
إنه أحد الهواة لكنه ذو مظهر مضحك.
268
00:15:49,961 --> 00:15:51,681
أنا أعول عليك.
269
00:15:51,771 --> 00:15:53,461
مرحباً بالسيدة سيراب.
270
00:15:53,521 --> 00:15:56,021
دعنا نتزوجك قبل أن أنسى.
271
00:15:57,811 --> 00:16:00,851
بعد المكياج، سيعطونك الزي.
272
00:16:00,941 --> 00:16:02,021
ملك.
273
00:16:04,091 --> 00:16:05,611
ملك، سيراب.
274
00:16:06,301 --> 00:16:07,401
سعيد بلقائك.
275
00:16:07,461 --> 00:16:09,281
ملاك، الأمر هكذا،
276
00:16:09,331 --> 00:16:11,821
في العمل أثناء النهار، وفي المنزل أثناء الليل.
277
00:16:11,871 --> 00:16:15,111
المجتهد، نكران الذات. جميلة ولكنها متواضعة.
278
00:16:15,161 --> 00:16:16,201
قادري.
279
00:16:16,531 --> 00:16:18,671
هل سبق لك أن قدمت عرض الدمى؟
280
00:16:18,741 --> 00:16:19,751
ماذا؟
281
00:16:19,801 --> 00:16:21,111
لا تهتم.
282
00:16:21,561 --> 00:16:23,481
دعونا ننتهي من هذا المكياج
283
00:16:23,591 --> 00:16:25,851
حتى أتمكن من إعطاء السيناريو نظرة نهائية.
284
00:16:30,341 --> 00:16:33,461
هاكان، إنسي! العشاء جاهز!
285
00:16:34,031 --> 00:16:36,911
لم أرى أي شخص آخر
أخذ الأمر على محمل الجد.
286
00:16:37,001 --> 00:16:39,471
مجرد الانضباط المسرحي.
287
00:16:41,421 --> 00:16:42,431
عرفان.
288
00:16:42,901 --> 00:16:45,411
السيدة Naciye في منزله
289
00:16:45,481 --> 00:16:48,111
الآن هي امرأة المنزل.
290
00:16:48,171 --> 00:16:49,281
السيد تونكاي.
291
00:16:50,721 --> 00:16:51,751
قف.
292
00:16:54,521 --> 00:16:55,961
دعونا نفعل لقطة أخرى.
293
00:16:57,411 --> 00:16:58,741
كانت تلك هي اللقطة التاسعة.
294
00:16:58,821 --> 00:17:00,611
ما الذي لا يعمل؟
295
00:17:00,711 --> 00:17:03,481
انها تعمل. تعمل بشكل جيد.
سوف تعتاد على ذلك.
296
00:17:04,181 --> 00:17:06,341
تبادل لاطلاق النار من هناك.
297
00:17:07,381 --> 00:17:09,801
اسمع، أنت تدرك أنك موضع إعجاب.
298
00:17:09,871 --> 00:17:12,041
أنت تعرف السر في هذا.
299
00:17:12,511 --> 00:17:16,231
يجب أن تكون ابتسامتك راضية ولكن غامضة.
300
00:17:16,441 --> 00:17:17,471
المحتوى
301
00:17:18,031 --> 00:17:19,111
بعد غامضة.
302
00:17:20,781 --> 00:17:21,831
نعم.
303
00:17:22,281 --> 00:17:23,321
ملك.
304
00:17:27,681 --> 00:17:29,571
بليندا مع UGR.
305
00:17:29,741 --> 00:17:31,271
الاسم الحقيقي للشوق.
306
00:17:31,331 --> 00:17:33,141
الكاميرا، العمل.
307
00:17:35,961 --> 00:17:38,661
السيدة Naciye في منزله
308
00:17:38,721 --> 00:17:41,291
الآن هي امرأة المنزل.
309
00:17:49,411 --> 00:17:51,561
زينب، تناولي الطعام بعناية.
310
00:17:52,521 --> 00:17:53,721
السيدة سيراب
311
00:17:55,731 --> 00:17:57,431
هذه هي المرة الأولى لك أليس كذلك؟
312
00:17:57,511 --> 00:17:59,511
لم أراك في إعلان تجاري من قبل.
313
00:17:59,851 --> 00:18:01,041
المرة الأولى، نعم.
314
00:18:01,741 --> 00:18:03,011
أتمنى لك الأفضل.
315
00:18:03,061 --> 00:18:04,441
هذا هو الخامس لدينا.
316
00:18:04,511 --> 00:18:06,571
والمرة الثانية لابني.
317
00:18:06,621 --> 00:18:08,811
ربما يمكنك الذهاب إليهم أيضًا
318
00:18:08,911 --> 00:18:10,411
قد يكون أكثر تصديقا.
319
00:18:10,461 --> 00:18:11,641
يا سيدة سيراب.
320
00:18:11,711 --> 00:18:14,391
ليس لدينا الطموح لشيء من هذا القبيل.
321
00:18:14,561 --> 00:18:17,241
الأمر كله يتعلق بالأطفال الآن.
322
00:18:18,561 --> 00:18:20,931
نحن بحاجة إلى مرطب وكريم الأساس.
323
00:18:28,721 --> 00:18:29,721
أتمنى لك وجبة شهية.
324
00:18:29,771 --> 00:18:31,331
قطع، مرة أخرى!
325
00:18:31,501 --> 00:18:33,541
ما الذي لا يعمل؟
326
00:18:33,601 --> 00:18:35,881
تعال هنا يا سيراب، سنقوم بلقطة أخرى!
327
00:18:36,081 --> 00:18:37,091
آلة تصوير.
328
00:18:51,081 --> 00:18:52,081
قف.
329
00:18:52,141 --> 00:18:54,001
- ماذا حدث مرة أخرى؟
- أظهرت ملابس السباحة.
330
00:18:54,121 --> 00:18:56,561
لا يمكنك أن تطلب مني خلعه، أليس كذلك؟
331
00:18:56,631 --> 00:18:58,581
لن يمرر اللوائح على أي حال.
332
00:18:58,651 --> 00:19:01,321
لكن لا يمكننا العمل بهذه الطريقة، اسحبه للأسفل قليلاً.
333
00:19:07,811 --> 00:19:09,431
أي ساعة؟
334
00:19:10,441 --> 00:19:12,251
في منتصف الليل تقريبًا، يمكننا التوقف إذا أردت.
335
00:19:12,311 --> 00:19:15,521
مستحيل. لا أستطيع الدخول إلى هذا الحمام مرة أخرى!
336
00:19:15,701 --> 00:19:17,711
حسنًا، اشطفي شعرك.
337
00:19:19,701 --> 00:19:21,561
الماء يصبح باردا.
338
00:19:21,991 --> 00:19:23,231
حسنًا، نحن نطلق النار.
339
00:19:23,311 --> 00:19:24,501
كن حذرا هذه المرة.
340
00:19:26,821 --> 00:19:28,121
انتباه.
341
00:19:28,221 --> 00:19:29,461
من فضلك يا عزيزي.
342
00:19:30,081 --> 00:19:31,991
الكاميرا، العمل.
343
00:19:42,451 --> 00:19:44,101
أكثر جنسية قليلا.
344
00:19:45,271 --> 00:19:46,381
عرفان.
345
00:19:46,581 --> 00:19:49,591
صحية ورائعة وجديدة بليندا.
346
00:19:49,641 --> 00:19:51,161
الآن مع UGR.
347
00:19:51,221 --> 00:19:52,391
همسة الطبيعة.
348
00:19:52,441 --> 00:19:53,441
قف.
349
00:19:53,451 --> 00:19:55,771
ما هي المشكلة، وأنا لا أفهم ذلك.
350
00:19:55,831 --> 00:19:56,921
اسمع سيراب.
351
00:19:57,421 --> 00:20:02,761
يجب أن يشعر الملايين من النساء بالمتعة
والسعادة التي تعيشها السيدة Naciye.
352
00:20:03,101 --> 00:20:06,511
وفي غضون 10 ثوانٍ فقط، هل تفهم؟
353
00:20:06,891 --> 00:20:09,821
كل هذا يتوقف على وجهك وتعبيراتك.
354
00:20:09,871 --> 00:20:11,821
عليك أن تعطينا ذلك.
355
00:20:21,851 --> 00:20:23,131
أنا جاهز.
356
00:20:24,171 --> 00:20:25,251
تمام.
357
00:20:25,871 --> 00:20:26,931
انتباه.
358
00:20:27,291 --> 00:20:29,951
الكاميرا، العمل.
359
00:20:34,631 --> 00:20:39,141
صحية ورائعة وجديدة بليندا.
360
00:20:39,261 --> 00:20:40,851
همسة الطبيعة.
361
00:20:40,911 --> 00:20:42,661
نعم، لطيف جدا.
362
00:20:43,651 --> 00:20:45,431
بريق من السعادة.
363
00:20:45,781 --> 00:20:48,151
الشامبو السحري لعائلتك!
364
00:20:48,631 --> 00:20:49,821
بليندا!
365
00:20:49,891 --> 00:20:50,911
حسنا يا سيدي.
366
00:20:51,001 --> 00:20:52,181
الآن حصلنا عليه.
367
00:20:52,261 --> 00:20:54,291
الاسم الحقيقي للشوق.
368
00:20:54,391 --> 00:20:57,341
بريق من السعادة يا بليندا!
369
00:21:32,911 --> 00:21:34,451
هل أصابني الجنون؟
370
00:21:34,891 --> 00:21:36,381
قادري!
371
00:21:53,461 --> 00:21:55,501
الشامبو، وبودرة التلك...
372
00:22:12,921 --> 00:22:15,201
أين الجميع؟
373
00:22:17,491 --> 00:22:19,291
ماذا تتحدث عن ناسي؟
374
00:22:19,531 --> 00:22:21,901
هل أخذت حماماً بارداً؟
375
00:22:21,981 --> 00:22:23,391
سوف تمرض
376
00:22:23,461 --> 00:22:25,261
ارتدي بعض الملابس في سبيل الله.
377
00:22:25,331 --> 00:22:27,781
جهز العشاء فأنا أموت.
378
00:22:40,301 --> 00:22:42,451
مساء الخير سيدة Naciye.
379
00:22:47,711 --> 00:22:49,021
ناسية.
380
00:22:52,721 --> 00:22:54,301
ناسي ماذا يحدث؟
381
00:22:54,351 --> 00:22:55,531
أمي، أمي!
382
00:22:55,581 --> 00:22:57,011
لا تلمسني!
383
00:22:57,061 --> 00:22:58,721
أين الجميع؟
384
00:22:58,771 --> 00:23:00,101
أين هم بحق الجحيم؟
385
00:23:00,151 --> 00:23:01,151
أين الطاقم؟
386
00:23:01,201 --> 00:23:02,201
ماذا؟
387
00:23:02,251 --> 00:23:04,561
الطاقم! مخرج، مصور، غافر.
388
00:23:04,611 --> 00:23:05,801
أوه لا.
389
00:23:05,851 --> 00:23:07,341
هاكان، إنجي تعالوا إلى هنا
390
00:23:07,391 --> 00:23:09,401
والدتك تستمتع معنا فحسب.
391
00:23:09,451 --> 00:23:11,391
اذهبي إلى غرفتك فحسب، حسنًا؟
392
00:23:19,981 --> 00:23:21,131
ناسية.
393
00:23:21,181 --> 00:23:23,521
- توقف، دعني أذهب الآن!
- ناسية من فضلك.
394
00:23:24,231 --> 00:23:25,261
اتركه!
395
00:23:25,911 --> 00:23:27,751
في سبيل محبة الله.
396
00:23:27,801 --> 00:23:29,601
من أجل أطفالك!
397
00:23:29,651 --> 00:23:31,551
هل أنت مجنون؟ ما الأطفال؟
398
00:23:31,791 --> 00:23:33,731
Naciye، لماذا ترتدي ملابس السباحة؟
399
00:23:33,781 --> 00:23:35,731
أي نوع من النكتة القذرة هذا؟
400
00:23:37,831 --> 00:23:39,031
أريد التغيير.
401
00:23:39,241 --> 00:23:41,271
من فضلك سيد تونكاي، أتوسل إليك أن تتوقف.
402
00:23:41,631 --> 00:23:42,881
من هو السيد تونكاي؟
403
00:23:43,201 --> 00:23:46,001
حسنًا يا سيد خلوصي، من فضلك أحضر لي ملابسي.
404
00:23:46,061 --> 00:23:47,611
أنا أفقد صبري.
405
00:23:47,681 --> 00:23:49,031
ماذا تقول؟
406
00:23:49,091 --> 00:23:50,501
أحضر لي ملابسي!
407
00:23:50,581 --> 00:23:51,951
أو سأتصل بالشرطة!
408
00:23:52,011 --> 00:23:54,391
يرجى الهدوء.
أنا أحصل عليهم.
409
00:23:54,461 --> 00:23:56,561
- كل شيء سيكون على ما يرام.
- ملابسي!
410
00:23:56,611 --> 00:23:59,051
حسناً، ملابسك.
411
00:24:05,991 --> 00:24:07,101
من فضلك أسرع--
412
00:24:27,461 --> 00:24:29,071
ناسية؟
413
00:24:29,681 --> 00:24:31,381
من هؤلاء؟
414
00:24:31,501 --> 00:24:32,841
لك؟
415
00:24:33,781 --> 00:24:34,961
حسنًا، كن على هذا النحو.
416
00:24:35,021 --> 00:24:37,731
الآن من فضلك، هل يمكنك الدخول إلى الداخل.
انا بحاجة للتغيير.
417
00:24:38,341 --> 00:24:40,301
ناسي ولكن لماذا؟
418
00:24:40,671 --> 00:24:41,831
على ما يرام.
419
00:24:43,071 --> 00:24:44,251
ناسية.
420
00:24:46,651 --> 00:24:48,551
أنا أشعر بالغضب.
421
00:24:48,601 --> 00:24:49,961
ماذا حدث لأمي؟
422
00:24:50,011 --> 00:24:52,101
لا شيء يا عزيزي، لا شيء.
423
00:24:52,151 --> 00:24:53,961
فقط قليلا تحت الطقس.
424
00:24:54,011 --> 00:24:55,911
حسنا الآن هيا.
425
00:24:55,961 --> 00:24:57,431
8 مساءا.
426
00:25:02,021 --> 00:25:03,451
هل يوجد مجفف شعر؟
427
00:25:03,591 --> 00:25:04,811
ماذا؟
428
00:25:06,011 --> 00:25:08,941
حجاب للرأس، هل لديك واحد؟
429
00:25:09,301 --> 00:25:12,021
وشاح حسنًا، اهدأ.
430
00:25:20,391 --> 00:25:21,761
ماذا ستفعل؟
431
00:25:24,791 --> 00:25:26,301
تعال إلى حواسك!
432
00:25:26,351 --> 00:25:28,441
- إلى أين أنت ذاهب؟
- أمي من فضلك!
433
00:25:28,491 --> 00:25:32,331
استمع يا ناسية
أنا أقول لك للمرة الأخيرة!
434
00:25:33,431 --> 00:25:34,901
أنتم جميعا مجنون!
435
00:25:34,951 --> 00:25:36,911
وخذ هذا الخاتم اللعين مني!
436
00:25:36,961 --> 00:25:38,881
زوجتي العزيزة! ناسية!
437
00:25:40,911 --> 00:25:43,591
أخبر عثمان أن يزورنا.
438
00:25:44,071 --> 00:25:47,001
أمي من فضلك، سأفعل ما تريد!
439
00:25:47,071 --> 00:25:50,211
كن هادئا قبل أن أفعل شيئا!
440
00:26:05,371 --> 00:26:06,371
تاكسي.
441
00:26:12,391 --> 00:26:13,891
بسرعة من فضلك.
442
00:26:14,371 --> 00:26:15,661
إلى إيتيلير.
443
00:26:17,821 --> 00:26:19,051
ناسية!
444
00:26:28,981 --> 00:26:31,441
سأحصل على الأجرة على الفور.
445
00:26:41,501 --> 00:26:42,661
من هذا؟
446
00:26:42,841 --> 00:26:44,531
هل يمكنك فتح الباب؟
447
00:26:47,841 --> 00:26:48,891
هل سوات موجود؟
448
00:26:49,241 --> 00:26:50,821
اه... نعم هو كذلك.
449
00:26:51,001 --> 00:26:52,101
يتمسك.
450
00:26:53,981 --> 00:26:55,161
سوات.
451
00:27:08,001 --> 00:27:09,771
الآنسة تسأل عنك.
452
00:27:13,961 --> 00:27:14,961
نعم من فضلك؟
453
00:27:15,031 --> 00:27:16,871
أوه، من فضلك، تفضل.
454
00:27:16,961 --> 00:27:18,081
انا لم احصل عليها.
455
00:27:18,831 --> 00:27:20,071
ما الذي لا تحصل عليه؟
456
00:27:20,131 --> 00:27:22,641
أي نوع من الخدعة الغبية هذه؟
457
00:27:23,281 --> 00:27:24,651
أنا أعتذر.
458
00:27:24,801 --> 00:27:26,141
استمتع!
459
00:27:34,391 --> 00:27:35,521
انتظر!
460
00:27:35,591 --> 00:27:36,861
ما معنى هذا؟
461
00:27:36,911 --> 00:27:37,871
من أنت؟
462
00:27:37,921 --> 00:27:39,141
اتركك أيها الحيوان!
463
00:27:39,191 --> 00:27:41,201
قلت لك لا تكذب علي!
464
00:27:41,271 --> 00:27:42,711
لا تكذب علي!
465
00:27:42,761 --> 00:27:44,361
هل فعلت هذا عمدا؟
466
00:28:03,281 --> 00:28:05,591
سأحضر لك الأجرة، من فضلك انتظر.
467
00:28:49,381 --> 00:28:50,771
هل يمكنك التحرك جانبا؟
468
00:28:53,421 --> 00:28:54,891
انا بحاجة الى الشراب.
469
00:28:56,561 --> 00:28:58,161
أوه، كما يحلو لك.
470
00:28:58,211 --> 00:28:59,881
ماذا تريد؟
471
00:28:59,931 --> 00:29:01,781
أود أن أتخيل الراكي، سيد سيدي.
472
00:29:01,831 --> 00:29:03,861
في سبيل الله توقف عن العبث.
473
00:29:04,541 --> 00:29:07,361
لن تصدق
ما مررت به اليوم.
474
00:29:07,411 --> 00:29:10,401
في البداية كان الأمر كابوسًا في الاستوديو.
475
00:29:10,661 --> 00:29:13,121
حسنًا، هذا غريب جدًا بالنسبة لي، سأغادر.
476
00:29:14,761 --> 00:29:17,281
حسنًا، ربما ينبغي لنا أن نتعرف؟
477
00:29:17,571 --> 00:29:19,491
أنا طارق سليم وأنت؟
478
00:29:19,911 --> 00:29:21,851
يا إلهي ماذا حدث لهؤلاء الرجال؟
479
00:29:21,941 --> 00:29:24,461
الرجال بخير ولكن الخلط قليلا.
480
00:29:24,551 --> 00:29:26,191
هل التقينا من قبل؟
481
00:29:28,811 --> 00:29:30,091
من فضلك توقف.
482
00:29:30,161 --> 00:29:32,411
أنا لست في مزاج لهذا.
483
00:29:33,181 --> 00:29:36,641
لا تجعلني أبدأ في الحديث عن سوات لكنه سوف يفهمها.
484
00:29:37,041 --> 00:29:39,681
أوه، أحد مرضى سوات النفسيين.
485
00:29:41,511 --> 00:29:43,471
ننسى سوات.
486
00:29:43,531 --> 00:29:44,581
دعونا نشرب
487
00:29:44,691 --> 00:29:45,901
انتظر لحظة!
488
00:29:46,131 --> 00:29:48,181
ألا تتعرف علي؟
489
00:29:48,491 --> 00:29:51,531
لكن لكي نكون منصفين، أنت لم تقدم نفسك.
490
00:29:52,191 --> 00:29:53,421
هذا لا يحدث.
491
00:29:53,661 --> 00:29:56,901
هذا يجب أن يكون حلما،
كابوس، نكتة رهيبة!
492
00:29:57,501 --> 00:29:59,221
لماذا نصاب دائما بالمرضى النفسيين؟
493
00:30:12,641 --> 00:30:14,221
رجائاً أعطني.
494
00:30:14,291 --> 00:30:17,701
لا تقلق، سأحضر المال من المنزل.
495
00:30:25,671 --> 00:30:26,921
مفاتيحي.
496
00:30:38,021 --> 00:30:39,041
نعم؟
497
00:30:40,991 --> 00:30:42,801
هل تعيش في هذا المنزل؟
498
00:30:42,851 --> 00:30:44,421
من الذي تبحث عنه؟
499
00:30:44,621 --> 00:30:45,761
من هذا؟
500
00:30:54,491 --> 00:30:56,231
هل أنت مريض؟
501
00:31:19,431 --> 00:31:20,861
هل تعرفها؟
502
00:31:20,951 --> 00:31:22,031
أنا لا.
503
00:31:32,531 --> 00:31:34,431
خذني حيث التقطتني.
504
00:31:35,671 --> 00:31:38,411
5340 ليرة أجرة التاكسي!
505
00:31:38,471 --> 00:31:39,991
في سبيل الله امرأة!
506
00:31:40,691 --> 00:31:42,441
هل هدأت على الأقل؟
507
00:31:42,911 --> 00:31:44,931
سمعتنا الكتلة بأكملها، محرجة للغاية.
508
00:31:44,991 --> 00:31:47,121
سوف يتحدث المبنى بأكمله عنا.
509
00:31:47,851 --> 00:31:51,291
ليس هناك مكان يمكنني الذهاب إليه سوى هذا المنزل.
510
00:31:52,601 --> 00:31:54,941
هل يمكنني قضاء الليلة هنا؟
511
00:31:55,321 --> 00:31:56,751
ماذا تقصد؟
512
00:31:56,911 --> 00:31:59,251
Naciye زوجتي الجميلة.
513
00:31:59,321 --> 00:32:01,871
لقد أمضينا حياتنا معًا في هذا المنزل!
514
00:32:02,201 --> 00:32:04,661
لقد مررنا ببعض الأوقات الصعبة ولكن
515
00:32:04,731 --> 00:32:07,451
لقد أحببتك دائمًا كثيرًا!
516
00:32:08,371 --> 00:32:09,531
أنت ترتجف.
517
00:32:14,321 --> 00:32:15,611
هل أنت بارد؟
518
00:32:19,681 --> 00:32:20,751
أعطني يدك.
519
00:32:22,601 --> 00:32:24,431
أتمنى ألا أرى ذلك اليوم أبداً
520
00:32:24,491 --> 00:32:26,811
أن تأخذ هذا الخاتم مرة أخرى.
521
00:32:27,381 --> 00:32:29,641
من فضلك اتركني وشأني واذهب إلى السرير.
522
00:32:30,511 --> 00:32:33,041
أفهم أنك متوتر.
523
00:32:33,111 --> 00:32:35,471
يمكنك النوم بمفردك إذا كنت ترغب في ذلك.
524
00:32:35,541 --> 00:32:37,381
سوف أسقط على الأريكة فحسب.
525
00:32:37,421 --> 00:32:40,301
باستثناء، لدي طلب.
526
00:32:40,401 --> 00:32:43,421
الأطفال، يرجى تقبيلهم ليلة سعيدة.
527
00:32:43,481 --> 00:32:45,121
لقد اعتادوا على ذلك.
528
00:33:58,741 --> 00:34:00,481
لن أغسل.
529
00:34:19,991 --> 00:34:21,381
لا يزال هنا.
530
00:35:00,461 --> 00:35:02,281
هناك شيء خاطئ.
531
00:35:03,001 --> 00:35:04,461
اسمي سيراب.
532
00:35:05,131 --> 00:35:06,201
سيراب.
533
00:35:08,421 --> 00:35:09,901
فقط انتظر.
534
00:35:10,211 --> 00:35:12,071
سوف تحصل من خلال هذا.
535
00:35:12,941 --> 00:35:14,271
أنا لست مجنونا.
536
00:35:18,741 --> 00:35:20,421
هل أنت بخير يا ناسي؟
537
00:35:20,981 --> 00:35:21,981
أنا أكون.
538
00:35:22,991 --> 00:35:24,201
هل انتهى؟
539
00:35:24,451 --> 00:35:25,511
نعم.
540
00:35:25,561 --> 00:35:27,851
لا تبقى بعيدا عني.
541
00:35:27,901 --> 00:35:29,681
أنت تعمل أليس كذلك؟
542
00:35:29,731 --> 00:35:31,141
سوف تتأخر عن العمل!
543
00:35:31,191 --> 00:35:32,281
ما زال الوقت مبكرًا.
544
00:35:32,341 --> 00:35:33,971
تعالوا الآن لن...
545
00:35:34,121 --> 00:35:36,951
الاطفال! هاكان، إنسي!
546
00:35:40,321 --> 00:35:42,361
أمي الزي الرسمي مفقود.
547
00:35:42,441 --> 00:35:44,731
لقد أخذ أقلام الرصاص الملونة الخاصة بي!
548
00:35:44,781 --> 00:35:45,891
كذاب!
549
00:35:45,951 --> 00:35:47,781
أنت الكاذب!
550
00:35:48,631 --> 00:35:50,691
اذهب إلى الداخل وابحث عن الزي الرسمي الخاص بك.
551
00:35:52,211 --> 00:35:54,131
لا تتأخر قليلا؟
552
00:35:54,211 --> 00:35:55,491
هل أعمل؟
553
00:35:56,561 --> 00:35:57,681
الحق بالطبع.
554
00:35:57,731 --> 00:35:59,921
السيدة Naciye تعمل في أحد البنوك.
555
00:36:01,081 --> 00:36:02,301
أي بنك؟
556
00:36:02,561 --> 00:36:03,611
ناسية.
557
00:36:04,261 --> 00:36:06,001
ربما يجب عليك أن تأخذ يوم عطلة؟
558
00:36:06,181 --> 00:36:09,261
وأنا أيضًا يمكننا الذهاب في رحلة.
559
00:36:09,311 --> 00:36:10,851
من فضلك يا سيد خلوصي.
560
00:36:11,441 --> 00:36:13,281
أو ربما يجب أن نذهب لرؤية الطبيب؟
561
00:36:13,881 --> 00:36:16,481
من فضلك يا عزيزي، اذهب إلى العمل.
562
00:36:16,561 --> 00:36:18,551
أنا بخير، صادقة.
563
00:36:19,741 --> 00:36:21,451
أمي اسمحوا لي أن أقبل!
564
00:36:23,761 --> 00:36:25,491
أمي وأنا أيضا!
565
00:36:34,431 --> 00:36:35,991
وداعا ناسية.
566
00:36:38,381 --> 00:36:40,211
يرجى الاعتناء بنفسك.
567
00:37:26,431 --> 00:37:28,051
فتاة تحصل على هذه الخطوة!
568
00:37:28,641 --> 00:37:30,451
سوف نتأخر.
569
00:37:32,641 --> 00:37:33,821
يا لها من فوضى.
570
00:37:33,891 --> 00:37:36,641
أنت لم تقم حتى بالتنظيف
571
00:37:37,231 --> 00:37:38,561
سأحصل عليه لاحقا.
572
00:37:40,061 --> 00:37:41,421
إلى البنك صحيح؟
573
00:37:41,831 --> 00:37:43,411
في أي مكان آخر؟
574
00:37:43,581 --> 00:37:45,311
حسن الحزن...
575
00:37:47,891 --> 00:37:49,231
هيا بالفعل!
576
00:38:14,661 --> 00:38:16,021
وقع هنا من فضلك.
577
00:38:18,131 --> 00:38:19,301
هناك حق.
578
00:38:42,281 --> 00:38:44,421
سيدة Naciye، هذا ليس توقيعك.
579
00:38:46,311 --> 00:38:48,561
هذا هو أفضل ما يمكنني القيام به.
580
00:38:48,611 --> 00:38:49,691
اعذرني؟
581
00:38:49,741 --> 00:38:51,871
لا تهتم. أنا خارج قليلا اليوم.
582
00:38:51,991 --> 00:38:54,941
لكن لا تقلق، سأتحسن قريبًا.
583
00:38:56,601 --> 00:38:58,541
في اسرع وقت ممكن...
584
00:39:01,541 --> 00:39:05,121
الألغام هو أسوأ من ذلك
من حماتك.
585
00:39:05,401 --> 00:39:08,351
على الأقل السيدة ندرت لم تعد تتحدث معك بعد الآن.
586
00:39:08,461 --> 00:39:09,461
نيدريت...
587
00:39:09,491 --> 00:39:10,941
هي لا تتحدث معي؟
588
00:39:11,021 --> 00:39:12,551
أوه، هل قمتما بالمكياج؟
589
00:39:12,601 --> 00:39:13,641
لا...
590
00:39:14,451 --> 00:39:15,561
إنه أفضل بهذه الطريقة.
591
00:39:15,911 --> 00:39:18,621
أنا حقا لا أريد العودة إلى المنزل.
592
00:39:18,681 --> 00:39:20,871
تنظيف، غسل الأطباق،
593
00:39:20,921 --> 00:39:23,071
وضع الأطفال على السرير،
اصنع العشاء.
594
00:39:23,441 --> 00:39:25,551
ومن ثم يرجى السيد عثمان.
595
00:39:27,301 --> 00:39:28,491
لا أستطيع أن أفعل هذا.
596
00:39:28,961 --> 00:39:30,411
ما الذي لا يمكنك فعله؟
597
00:39:30,711 --> 00:39:32,281
هل يمكنك إقراضي بعض المال؟
598
00:39:32,331 --> 00:39:34,361
- كم ثمن؟
- لا يهم.
599
00:39:38,381 --> 00:39:39,411
هل سيفعل هذا؟
600
00:39:39,481 --> 00:39:40,671
سأدفع لك في أسرع وقت ممكن.
601
00:39:40,751 --> 00:39:42,241
هل أزعجتك؟
602
00:39:42,301 --> 00:39:43,731
هذا ليس ما تعتقده.
603
00:39:43,781 --> 00:39:46,881
من فضلك، أشعر بالمسؤولية.
تعال لتناول القهوة؟
604
00:39:46,931 --> 00:39:49,141
سأقوم بزيارة لاحقا، تشاو!
605
00:39:49,721 --> 00:39:50,771
تشاو؟
606
00:40:01,671 --> 00:40:03,731
أين والدتي؟
607
00:40:04,611 --> 00:40:05,821
كان لديها بعض العمل.
608
00:40:05,881 --> 00:40:06,931
لقد أخبرتك.
609
00:40:06,991 --> 00:40:08,151
ما العمل؟
610
00:40:08,431 --> 00:40:10,251
في البنك.
611
00:40:10,301 --> 00:40:11,501
ولكن ما العمل؟
612
00:40:11,561 --> 00:40:13,241
ماذا يفعلون في البنك؟
613
00:40:13,271 --> 00:40:14,271
ماذا؟
614
00:40:14,321 --> 00:40:15,501
مهما كانت هيك!
615
00:40:15,551 --> 00:40:16,741
فقط تناول طعامك!
616
00:40:16,791 --> 00:40:18,201
لن آكل!
617
00:40:18,301 --> 00:40:19,341
لو سمحت.
618
00:40:21,411 --> 00:40:23,091
لقد انسكبت الطعام!
619
00:40:23,141 --> 00:40:24,561
احصل على ذلك.
620
00:40:25,711 --> 00:40:27,171
طعامك.
621
00:40:27,221 --> 00:40:28,241
هذا يكفي!
622
00:40:28,761 --> 00:40:29,761
اذهب إلى غرفتك!
623
00:40:29,981 --> 00:40:31,401
لكن الإعلانات التجارية مستمرة!
624
00:40:31,481 --> 00:40:32,701
سريعة، تغلب عليه!
625
00:40:33,111 --> 00:40:34,241
انطلق!
626
00:40:45,501 --> 00:40:46,501
ماذا؟!
627
00:40:46,551 --> 00:40:48,001
- قمامة.
- لا القمامة!
628
00:41:09,861 --> 00:41:12,561
خلوصي، يا لها من مفاجأة.
629
00:41:12,611 --> 00:41:13,711
من فضلك ادخل.
630
00:41:13,761 --> 00:41:16,111
لم أراك منذ وقت طويل، ادخل.
631
00:41:18,971 --> 00:41:20,331
اسمحوا لي.
632
00:41:20,391 --> 00:41:22,241
أين تقع ناسية؟
633
00:41:22,301 --> 00:41:24,161
حقا، لماذا لم تأتي؟
634
00:41:24,351 --> 00:41:27,651
كما تعلمون، والأطفال وجميع.
إنها متعبة بعض الشيء.
635
00:41:27,721 --> 00:41:29,001
وشدد.
636
00:41:29,051 --> 00:41:31,091
وهذا هو الاتجاه في الوقت الحاضر
637
00:41:31,301 --> 00:41:33,251
كل امرأة متوترة.
638
00:41:33,361 --> 00:41:34,851
مرحبًا خلوصي.
639
00:41:34,911 --> 00:41:36,071
شكرًا.
640
00:41:37,901 --> 00:41:39,671
هل ترغب بفنجان من القهوة؟
641
00:41:39,961 --> 00:41:41,461
سأتوجه قريبا.
642
00:41:41,571 --> 00:41:43,711
لماذا أتيت حتى بعد ذلك؟
643
00:41:43,761 --> 00:41:44,821
أليس هذا صحيحا!
644
00:41:44,891 --> 00:41:46,721
احتفظ بيديك...
645
00:41:53,091 --> 00:41:55,471
كانت Naciye متعبة حقًا.
646
00:41:55,671 --> 00:41:57,771
لقد كانت خارج المنزل حقًا اليوم.
647
00:41:57,861 --> 00:41:59,051
كيف ذلك؟
648
00:41:59,141 --> 00:42:00,961
الكلام كله غريب
649
00:42:01,011 --> 00:42:02,901
لم تستطع حتى التوقيع باسمها!
650
00:42:02,951 --> 00:42:04,641
وماذا حدث بعد ذلك؟
651
00:42:05,031 --> 00:42:06,361
ماذا تقصد؟
652
00:42:06,431 --> 00:42:08,051
لقد غادرت البنك معًا.
653
00:42:08,271 --> 00:42:10,561
أعني، هل قالت لك أي شيء؟
654
00:42:11,511 --> 00:42:12,721
أوه تقصد ذلك.
655
00:42:12,781 --> 00:42:14,071
هيا الآن.
656
00:42:14,121 --> 00:42:16,931
هل أنت غاضب من ذلك؟ لا شئ!
657
00:42:17,131 --> 00:42:18,301
ما لا شيء؟
658
00:42:18,391 --> 00:42:20,311
ما الذي تتحدث عنه؟
659
00:42:21,131 --> 00:42:22,701
أعطيتها بعض المال.
660
00:42:22,751 --> 00:42:23,881
هل قالت لك ذلك؟
661
00:42:24,071 --> 00:42:25,111
مال؟
662
00:42:25,321 --> 00:42:26,511
فعلت؟
663
00:42:27,071 --> 00:42:28,871
لم تخبر؟
664
00:42:29,091 --> 00:42:31,151
أعني أنها فعلت...
665
00:42:31,201 --> 00:42:33,181
هذا يكفي، ما المال؟
666
00:42:33,231 --> 00:42:34,621
سأدفع لك المال الآن.
667
00:42:34,671 --> 00:42:36,231
من فضلك، لا أستطيع أن أقبل.
668
00:42:36,471 --> 00:42:38,441
يبدو أنني لم يكن لدي أي.
669
00:42:39,221 --> 00:42:40,291
على أية حال...
670
00:42:45,861 --> 00:42:47,031
ما الأمر؟
671
00:42:47,241 --> 00:42:49,451
لا شيء، فقط...
672
00:42:49,541 --> 00:42:50,581
ماذا؟
673
00:42:51,911 --> 00:42:53,701
أتمنى لك ليلة سعيدة.
674
00:42:59,471 --> 00:43:01,521
ماذا يحدث معك بحق الجحيم؟
675
00:43:01,531 --> 00:43:04,101
أسقطه! لقد كانت تتصرف بغرابة حقًا.
676
00:43:04,151 --> 00:43:05,421
مثل السائر أثناء النوم.
677
00:43:05,501 --> 00:43:08,491
طلبت بعض المال
ولم تذهب إلى بيتها!
678
00:43:08,551 --> 00:43:10,371
ربما لم تعد على الإطلاق؟
679
00:43:10,441 --> 00:43:12,381
لا يمكنك الحصول على كلمة واحدة منه!
680
00:43:12,531 --> 00:43:13,571
بلا بلا بلا!
681
00:43:14,481 --> 00:43:15,591
اذهب إلى الفراش!
682
00:43:17,421 --> 00:43:19,661
أتفهم وجهة نظرك تمامًا يا دكتور.
683
00:43:20,291 --> 00:43:22,311
وهذا معقول تماما.
684
00:43:22,671 --> 00:43:24,251
أنا لا أفهم ذلك أيضًا.
685
00:43:24,341 --> 00:43:26,401
ولكن يمكنني أن أعطيك بعض القرائن.
686
00:43:26,781 --> 00:43:30,391
وفجأة وجدت نفسي متزوجة من هذا الرجل.
687
00:43:30,541 --> 00:43:34,671
الأشخاص الذين أعرفهم، أصدقائي، لم يتعرفوا عليّ!
688
00:43:34,791 --> 00:43:36,291
من فضلك استمع.
689
00:43:36,561 --> 00:43:39,121
سوف تعتقد أنني مصاب بجنون العظمة.
690
00:43:39,191 --> 00:43:41,531
ننسى أنك طبيب.
691
00:43:41,581 --> 00:43:43,301
وحاول أن تصدقني.
692
00:43:43,371 --> 00:43:46,011
أنا أصدق كل كلمة قلتها.
693
00:43:46,321 --> 00:43:48,801
من أين أتت هذه الأشياء "المذعورة"؟
694
00:43:48,901 --> 00:43:52,191
نحن لا نحاول التسمية
أي شخص يأتي هنا.
695
00:43:52,551 --> 00:43:56,431
من فضلك قل لي كيف وصلت إلى هذه المرحلة؟
696
00:43:57,191 --> 00:43:58,931
كنا نصور إعلانًا.
697
00:43:59,021 --> 00:44:01,781
الحياة التي أعيشها الآن
كانت الخلفية لشخصيتي.
698
00:44:01,831 --> 00:44:05,881
السيدة ناسية والسيد خلوصي وأطفالهم،
هاكان وإنسي.
699
00:44:05,931 --> 00:44:07,041
كابوس.
700
00:44:07,101 --> 00:44:08,451
أنا ممثل مسرحي.
701
00:44:08,501 --> 00:44:10,451
لقد كرست نفسي للفن!
702
00:44:10,531 --> 00:44:12,221
العمل في أحد البنوك...
703
00:44:12,291 --> 00:44:14,931
أنا لا أذهب حتى إلى البنوك!
704
00:44:14,981 --> 00:44:16,721
سوات يفعل ذلك من أجلي.
705
00:44:16,771 --> 00:44:18,171
اعذرني. من هو سوات؟
706
00:44:18,221 --> 00:44:19,241
صديقي.
707
00:44:19,291 --> 00:44:21,521
نحن نعيش معًا، وهو يعمل أيضًا في المسرح.
708
00:44:21,571 --> 00:44:25,461
و... هل يعلم بهذا؟
709
00:44:25,511 --> 00:44:28,321
وهو لا علاقة له بأي شيء على الإطلاق!
710
00:44:28,381 --> 00:44:30,311
هذا ما كنت أقول لك.
711
00:44:31,531 --> 00:44:33,881
أنت لا تصدق أي شيء قلته.
712
00:44:33,931 --> 00:44:35,121
- لكن--
- أعترف بذلك!
713
00:44:36,191 --> 00:44:39,071
تعتقد أنني زوجة السيد خلوصي، السيدة ناسية.
714
00:44:39,161 --> 00:44:41,011
- لأن...
- لأن؟
715
00:44:41,661 --> 00:44:42,681
تمام.
716
00:44:42,731 --> 00:44:44,771
أحضر لي سيكون الزوج
717
00:44:44,821 --> 00:44:45,851
واسأله.
718
00:44:45,931 --> 00:44:48,871
هل لدى السيدة Naciye أي مهارات التمثيل؟
719
00:44:48,921 --> 00:44:52,301
أي اهتمام بالمسرحيات الموسيقية؟
هل هناك مواهب كهذه؟
720
00:44:52,651 --> 00:44:53,811
من فضلك اسأله.
721
00:44:53,861 --> 00:44:58,031
ربما لا ينبغي لنا أن نحضر السيد خلوصي
في مناقشتنا حتى الآن.
722
00:44:58,081 --> 00:44:59,091
دعونا نفعل ذلك.
723
00:44:59,171 --> 00:45:01,981
أحضر الجميع حتى يتمكنوا من الشهادة.
724
00:45:02,191 --> 00:45:03,351
حسنا يا دكتور.
725
00:45:03,401 --> 00:45:06,001
هذا الشيء من
من يستطيع إنقاذ آسيا؟
726
00:45:06,191 --> 00:45:07,811
نحن لا نزال نتدرب عليه.
727
00:45:07,861 --> 00:45:10,301
ربما تكون على دراية بالإصدارات القديمة.
728
00:45:10,351 --> 00:45:11,881
لقد رأيت ذلك من قبل.
729
00:45:12,941 --> 00:45:14,291
أنا جاهز.
730
00:45:15,371 --> 00:45:16,821
هذا صحيح السيد.
731
00:45:16,881 --> 00:45:18,531
أنت على حق أنه ليس من السهل.
732
00:45:19,821 --> 00:45:21,591
بعض رفاق عشوائية.
733
00:45:22,101 --> 00:45:23,951
أنت لا تعرف حتى اسمه.
734
00:45:24,681 --> 00:45:26,751
ولكن عليك أن تنام معه.
735
00:45:26,831 --> 00:45:28,201
وواحد آخر!
736
00:45:29,681 --> 00:45:31,881
انها ليست سهلة.
737
00:45:32,331 --> 00:45:33,431
أنت محق.
738
00:45:38,771 --> 00:45:43,211
ليس من السهل أن تكون محبوبًا لأي شخص
739
00:45:44,611 --> 00:45:49,101
للتخلي عن التعاطف والرحمة،
لتصبح كائنًا
740
00:45:50,271 --> 00:45:54,821
ربما يكون ذلك مخرجًا لقضم الغبار
741
00:45:54,971 --> 00:45:59,201
ومع ذلك، لا يستطيع المرء أن يترك الأمر
742
00:46:04,251 --> 00:46:07,141
أول شيء تذكرته
كان منزل والدتي.
743
00:46:07,221 --> 00:46:09,511
مدام اليني من شارع غونيس.
744
00:46:11,931 --> 00:46:15,181
أضاءت عيناه عندما أدرك.
745
00:46:16,211 --> 00:46:17,761
لقد استقرنا على الفور.
746
00:46:18,341 --> 00:46:21,441
وجدت مكانًا للاختباء فيه.
747
00:46:23,031 --> 00:46:27,491
لقد قمت بحظر كل مسار
748
00:46:28,881 --> 00:46:33,431
كبلني الفقر
749
00:46:34,661 --> 00:46:39,411
لقد أجبرتني على اختيار نهايتي
750
00:46:39,551 --> 00:46:43,841
من السهل الآن أن تطلب مني أن أموت
751
00:46:44,461 --> 00:46:47,111
سيدة Naciye، تهدئة للحظة.
752
00:46:47,271 --> 00:46:48,471
شغل مقعدا.
753
00:46:51,031 --> 00:46:53,421
انتظر، استمع لي!
754
00:46:53,581 --> 00:46:57,311
أليس هذا واضحا؟
أنا لست ربة منزل جاهلة!
755
00:46:57,371 --> 00:46:58,661
لا المحاقن من فضلك!
756
00:46:58,711 --> 00:47:00,781
حسنًا، أنا ربة منزل، أنا ناسية!
757
00:47:00,831 --> 00:47:03,271
خلوصي!
758
00:47:03,451 --> 00:47:04,771
ناسية.
759
00:47:06,141 --> 00:47:09,061
لا تقلق، إنها مخدرة فحسب.
760
00:47:12,871 --> 00:47:16,641
لا يمكنك أن تجعلني أنسى هويتي،
أنا لست مجنونا.
761
00:47:16,791 --> 00:47:18,501
أريد العودة إلى المنزل.
762
00:47:18,561 --> 00:47:20,341
خلوصي يأخذني بعيدا.
763
00:47:20,421 --> 00:47:22,221
ناسي حبيبتي .
764
00:47:22,681 --> 00:47:23,971
أنا سيراب.
765
00:47:24,671 --> 00:47:25,791
سيراب.
766
00:47:31,681 --> 00:47:32,881
خذ هذا.
767
00:47:37,841 --> 00:47:39,611
هل تشعر أنك بخير؟
768
00:47:42,761 --> 00:47:44,121
هل أنت بخير؟
769
00:47:47,581 --> 00:47:48,931
انا بخير...
770
00:47:49,591 --> 00:47:52,101
فقط بخير...
771
00:48:01,341 --> 00:48:04,071
فتاة فقيرة، صغيرة جدًا وجميلة.
772
00:48:06,061 --> 00:48:07,481
ضحية أخرى.
773
00:48:07,661 --> 00:48:09,721
نحن جميعا ضحايا.
774
00:48:10,141 --> 00:48:11,681
خذ وضع قطتي.
775
00:48:12,171 --> 00:48:13,231
اي قطة؟
776
00:48:13,351 --> 00:48:16,931
لقد صلب الألمان القطط
امام الكنائس.
777
00:48:17,121 --> 00:48:18,691
رأيت هذا الفيلم!
778
00:48:18,751 --> 00:48:20,101
كانت تلك الإشارة.
779
00:48:20,151 --> 00:48:21,231
لي.
780
00:48:22,491 --> 00:48:24,411
حسنا، أنا أفهم.
781
00:48:34,011 --> 00:48:35,101
هل أنت متأكد؟
782
00:48:36,191 --> 00:48:37,851
لا أستطيع التحدث أكثر.
783
00:48:38,401 --> 00:48:40,671
بالتأكيد العسل. أنت محق.
784
00:48:41,191 --> 00:48:42,901
لا تخبر أحدا، أي شيء.
785
00:48:44,521 --> 00:48:46,671
إذن لقد نسيت أمر سيراب.
786
00:48:46,721 --> 00:48:49,161
تريد العودة إلى منزلك.
787
00:48:49,341 --> 00:48:50,351
هذا جميل.
788
00:48:50,451 --> 00:48:52,581
أستطيع أن أستريح في المنزل لبعض الوقت.
789
00:48:52,821 --> 00:48:55,851
لقد ساعدتني الأدوية ولكنها جعلتني أشعر بالدوار بعض الشيء.
790
00:48:56,061 --> 00:48:58,141
ربما فاتتك أيضًا أطفالك.
791
00:48:58,761 --> 00:49:00,311
أنا أموت لرؤيتهم.
792
00:49:00,491 --> 00:49:03,031
حبهم جعلني أستمر.
793
00:49:03,271 --> 00:49:05,951
لقد فكرت بهم دائمًا في أدنى مستوياتي.
794
00:49:07,101 --> 00:49:09,871
يبدو أنها بخير، وقد تم إعادة تأهيلها.
795
00:49:10,441 --> 00:49:11,571
يبدو ذلك.
796
00:49:11,971 --> 00:49:14,721
ربما تم إعادة تأهيله قليلاً.
797
00:49:18,261 --> 00:49:20,571
حسنًا، يمكنك المغادرة.
798
00:49:21,161 --> 00:49:22,321
نتمنى لكم صحة جيدة.
799
00:49:22,371 --> 00:49:23,531
شكرًا لك.
800
00:49:25,431 --> 00:49:26,491
السيدة ناجية
801
00:49:28,691 --> 00:49:29,731
مع السلامة.
802
00:49:47,031 --> 00:49:48,781
أيها المهرج!
803
00:49:48,831 --> 00:49:50,571
قبل يدي.
804
00:49:50,631 --> 00:49:51,751
هذا جميل.
805
00:49:51,801 --> 00:49:53,871
لا أريد المزيد من هذا المرض.
806
00:49:53,931 --> 00:49:55,061
لقد انتهى كل شيء الآن.
807
00:49:55,111 --> 00:49:56,861
تقبيل يد والدك.
808
00:49:57,751 --> 00:49:59,601
دعها، فهذا جيد لها.
809
00:49:59,841 --> 00:50:03,101
إظهار الاحترام لكبار السن
يحصل على رأسك مستقيما.
810
00:50:03,501 --> 00:50:05,201
لقد سببت لنا الخوف، Naciye.
811
00:50:05,331 --> 00:50:07,721
لقد انتهى الأمر الآن.
812
00:50:07,921 --> 00:50:09,451
إنتهى الأمر.
813
00:50:10,041 --> 00:50:11,771
حسنًا، فلنبدأ.
814
00:50:17,731 --> 00:50:19,301
قل ليلة سعيدة يا أطفال.
815
00:50:19,371 --> 00:50:20,721
طاب مساؤك.
816
00:50:21,251 --> 00:50:22,741
لا تلمس وي وي الخاص بك!
817
00:50:22,801 --> 00:50:24,231
قد تسقط!
818
00:50:24,291 --> 00:50:25,431
لكن هذا--
819
00:50:27,231 --> 00:50:28,531
أنت على حق.
820
00:50:28,591 --> 00:50:30,591
إنها ليست لعبة كما تعلمون.
821
00:50:30,641 --> 00:50:32,631
لن يفعل ذلك مرة أخرى.
822
00:50:32,711 --> 00:50:33,751
الآن، اذهب إلى السرير.
823
00:50:33,851 --> 00:50:34,961
طاب مساؤك!
824
00:50:35,491 --> 00:50:37,641
وضع قطعة من القماش خلف ظهرها!
825
00:50:37,691 --> 00:50:38,971
ساحرة قذرة!
826
00:50:39,041 --> 00:50:40,451
سوف تفشل.
827
00:50:40,501 --> 00:50:41,671
لماذا هي؟
828
00:50:41,721 --> 00:50:43,371
الأم السماح لها بالذهاب!
829
00:50:43,621 --> 00:50:46,421
اتركه؟ دع الأطفال يتدمرون؟
830
00:50:46,481 --> 00:50:47,571
لماذا تهتم؟
831
00:50:48,101 --> 00:50:49,431
لماذا تهتم؟
832
00:50:49,511 --> 00:50:50,511
خنزير!
833
00:50:50,561 --> 00:50:51,571
من فضلك توقف.
834
00:50:51,621 --> 00:50:53,401
من الذي يصنع هذه الضجة؟
835
00:50:55,641 --> 00:50:58,941
اذا سمعت احد يتكلم
سأطلق سراح البعبع!
836
00:51:01,041 --> 00:51:03,641
ذات مرة
837
00:51:04,141 --> 00:51:06,521
كان هناك بعبع
838
00:51:06,701 --> 00:51:09,251
إنه يأخذ الأطفال الصغار بعيدًا
839
00:51:09,381 --> 00:51:12,021
يرميهم في قفصه
840
00:51:12,151 --> 00:51:14,941
ويفعل Boogie Woogie
841
00:51:15,021 --> 00:51:17,421
بوجي ووجي
842
00:51:26,511 --> 00:51:29,201
وأخيرا، نحن وحدنا.
843
00:51:29,251 --> 00:51:31,871
لماذا غادروا؟ ما زال الوقت مبكرًا.
844
00:51:31,921 --> 00:51:34,071
ننسى والدي.
845
00:51:34,121 --> 00:51:36,121
- لقد اشتقت لك كثيرا.
- وأنا أيضاً...
846
00:51:36,171 --> 00:51:38,031
لكن دعني أطمئن على الأطفال!
847
00:51:38,081 --> 00:51:39,951
كنت أفكر دائما فيك.
848
00:51:40,001 --> 00:51:42,361
كان هذا السرير باردًا جدًا ووحيدًا بدونك.
849
00:51:42,841 --> 00:51:45,601
أتعلم؟ هاكان وإنسي.
850
00:51:45,651 --> 00:51:48,421
ما علاقتهم بأي شيء؟
851
00:51:49,511 --> 00:51:51,091
وهم في ذهني باستمرار.
852
00:51:51,141 --> 00:51:52,581
اسمحوا لي أن ألقي نظرة.
853
00:51:52,631 --> 00:51:54,521
أوه فهمت الآن.
854
00:51:55,001 --> 00:51:56,151
ماذا تحصل؟
855
00:51:56,361 --> 00:52:00,481
تريد أن يكون لدى Hakan وInci أخ!
856
00:52:01,991 --> 00:52:03,401
هل أنا على حق؟
857
00:52:05,451 --> 00:52:07,841
أنت تنزف أمومة.
858
00:52:07,911 --> 00:52:10,261
مثل الدجاجة التي تحتضن بيضها.
859
00:52:10,331 --> 00:52:12,141
كفى، انزل عني!
860
00:52:15,261 --> 00:52:16,601
خلوصي.
861
00:52:16,971 --> 00:52:18,151
زوجي العزيز.
862
00:52:18,481 --> 00:52:20,861
يرجى إظهار بعض الفهم.
863
00:52:21,621 --> 00:52:23,721
لقد خرجت للتو من المستشفى.
864
00:52:24,211 --> 00:52:26,111
أعطني بعض الوقت.
865
00:52:26,981 --> 00:52:29,521
اسمحوا لي أن أتحقق من الأطفال.
866
00:52:42,691 --> 00:52:44,351
تبحث عن شخص ما؟
867
00:52:44,611 --> 00:52:47,831
تم إلغاء التدريبات
السيدة فاتوس ليست على ما يرام.
868
00:52:47,911 --> 00:52:49,051
السيدة فاتوس؟
869
00:52:49,121 --> 00:52:50,701
إنها تلعب عاصي.
870
00:52:51,721 --> 00:52:53,641
والآن بعد أن خرجت...
871
00:52:53,701 --> 00:52:54,741
عفوا؟
872
00:52:55,901 --> 00:52:57,101
مع السلامة.
873
00:53:01,501 --> 00:53:02,911
إنه أنت.
874
00:53:04,001 --> 00:53:05,231
نعم.
875
00:53:06,091 --> 00:53:08,431
كيف تعرف أنني أحب المكان هنا؟
876
00:53:09,011 --> 00:53:13,961
قهوة لاتيه وكرواسون له
والنسكافيه لي.
877
00:53:16,651 --> 00:53:18,871
أنت تعرف حتى ما أحب.
878
00:53:19,081 --> 00:53:21,481
أنا أعرف الكثير عنك.
879
00:53:21,641 --> 00:53:23,571
والدك تاجر.
880
00:53:23,751 --> 00:53:25,711
والدتك تحب لعب الورق.
881
00:53:25,811 --> 00:53:28,591
إنها تتردد على الكازينو في فندق ماكا.
882
00:53:28,851 --> 00:53:32,041
اهتمامك بالمسرح
بدأت في المدرسة الثانوية.
883
00:53:32,171 --> 00:53:34,831
مسرحيتك الأولى كانت
الضحية
.
884
00:53:35,501 --> 00:53:37,441
هذا يكفي أنا أفهم.
885
00:53:37,711 --> 00:53:40,041
أنت عميل سري.
886
00:53:40,231 --> 00:53:41,601
لكن أي وكالة؟
887
00:53:41,971 --> 00:53:45,601
كان لديك تجويف واحد مملوء
على ضرس العقل العلوي الأيسر.
888
00:53:46,321 --> 00:53:49,121
وشامة كبيرة على ظهرك.
889
00:53:50,171 --> 00:53:52,271
النساء مخيفات.
890
00:53:52,921 --> 00:53:55,331
من المحتمل أنك تعرف شخصًا قريبًا مني.
891
00:53:56,921 --> 00:53:58,031
لكن...
892
00:53:58,511 --> 00:54:00,461
من أين يأتي اهتمامك؟
893
00:54:00,741 --> 00:54:01,741
سوات.
894
00:54:03,501 --> 00:54:05,161
ألا تتعرف علي؟
895
00:54:05,241 --> 00:54:07,011
على محمل الجد، لا تفعل ذلك؟
896
00:54:07,281 --> 00:54:08,551
لا أعرف.
897
00:54:08,741 --> 00:54:10,241
ربما منذ زمن بعيد...
898
00:54:11,251 --> 00:54:12,911
منذ سنوات.
899
00:54:13,711 --> 00:54:15,721
لقد قلبت حياتي رأساً على عقب حقاً
900
00:54:16,031 --> 00:54:17,521
لقد كنت أفكر فيك.
901
00:54:17,571 --> 00:54:19,611
من هي؟ من أين أتت؟
902
00:54:20,171 --> 00:54:22,121
أشعر وكأنني عرفتك دائمًا.
903
00:54:22,171 --> 00:54:25,271
ولكن حدث شيء ونسيت.
904
00:54:25,611 --> 00:54:26,951
لقد اشتقت لك.
905
00:54:27,371 --> 00:54:30,071
يبدو الأمر كما لو أن وجهك محفور في ذهني في ذلك اليوم.
906
00:54:31,121 --> 00:54:32,931
في ذلك اليوم جئت
907
00:54:33,201 --> 00:54:34,741
لقد عرفتني حقًا.
908
00:54:34,841 --> 00:54:37,081
كنت ترى من خلالي.
909
00:54:38,211 --> 00:54:39,251
سوات.
910
00:54:39,311 --> 00:54:40,641
نعم يا عزيزي؟
911
00:54:42,311 --> 00:54:45,281
كم مرة مارسنا الحب.
912
00:54:46,081 --> 00:54:47,291
نعم يا عزيزي.
913
00:54:53,701 --> 00:54:55,401
كنت دائما بداخلي.
914
00:54:55,781 --> 00:54:57,401
طفلي الجميل.
915
00:55:03,191 --> 00:55:04,821
أنت تعرفني.
916
00:55:04,931 --> 00:55:06,421
اتصل بي سيراب.
917
00:55:06,501 --> 00:55:08,161
أنا أعرفك يا سيراب.
918
00:55:08,781 --> 00:55:10,071
أنت جميل.
919
00:55:10,131 --> 00:55:11,621
أنا أعرف كل شيء عنك!
920
00:55:12,411 --> 00:55:14,001
أعرفني.
921
00:55:14,251 --> 00:55:15,811
أعرف كل شيء.
922
00:55:15,981 --> 00:55:18,171
انظر إلى وجهي.
923
00:55:18,391 --> 00:55:19,671
كل شيء عنك...
924
00:55:19,751 --> 00:55:21,211
أنت جميلة جدا.
925
00:55:29,401 --> 00:55:30,821
- سوات.
- نعم؟
926
00:55:32,471 --> 00:55:33,921
من أنا؟
927
00:55:38,461 --> 00:55:39,791
أنت صديقتي.
928
00:55:40,371 --> 00:55:41,481
ما هو اسمي.
929
00:55:41,761 --> 00:55:43,081
سيراب، أليس كذلك؟
930
00:55:44,201 --> 00:55:46,491
هل تنام مع أي شخص تصادفه؟
931
00:55:46,731 --> 00:55:47,931
أنا؟
932
00:55:49,301 --> 00:55:50,621
أنا لا معنى له.
933
00:55:51,721 --> 00:55:54,971
لقد وصل الأمر إلى هذا الحد، فأنا أشعر بالغيرة من نفسي.
934
00:55:55,761 --> 00:55:58,531
هل يمكنك الخروج سأرتدي بعض الملابس
935
00:56:16,991 --> 00:56:21,961
لا أستطيع العثور على دليل واحد عن الحياة التي عشتها.
936
00:56:27,071 --> 00:56:28,481
دمرت.
937
00:56:29,551 --> 00:56:31,091
تفككت.
938
00:56:33,301 --> 00:56:34,861
هل ترغب بفنجان من القهوة؟
939
00:56:35,691 --> 00:56:36,951
ربما كذلك.
940
00:56:37,811 --> 00:56:39,281
حسنا، ثم افعل ذلك.
941
00:56:39,341 --> 00:56:40,891
أنت تعرف المنزل على أي حال.
942
00:56:40,941 --> 00:56:44,261
استمع لي،
المسرح هو الشيء الوحيد الذي يهم.
943
00:56:44,331 --> 00:56:47,181
لا تفهموني خطأ، أنا معجب بك.
944
00:56:47,311 --> 00:56:50,171
أو تفهمني بشكل خاطئ، لا يهمني، فقط ساعدني.
945
00:56:50,401 --> 00:56:53,661
كل ما أحتاجه هو فرصة واحدة لإثبات موهبتي.
946
00:56:55,381 --> 00:56:58,201
هذا هو الشيء الوحيد الذي يبقى في الداخل.
947
00:57:03,911 --> 00:57:05,041
هل ستغادر؟
948
00:57:05,101 --> 00:57:06,221
أنا متأخر.
949
00:57:06,931 --> 00:57:08,711
سنرى بعضنا البعض مرة أخرى، أليس كذلك؟
950
00:57:08,761 --> 00:57:10,131
نعم سنفعل.
951
00:57:10,181 --> 00:57:11,631
على المسرح.
952
00:57:21,691 --> 00:57:23,721
العشاء جاهز.
953
00:57:27,571 --> 00:57:30,101
هل يمكنك على الأقل خفضه قليلاً؟
954
00:57:30,181 --> 00:57:31,451
لا!
955
00:57:31,521 --> 00:57:33,181
حسناً، تعال إلى الطاولة.
956
00:57:38,651 --> 00:57:40,291
ما شاء الله!
957
00:57:40,341 --> 00:57:41,481
ما هذا؟
958
00:57:41,531 --> 00:57:42,801
فيليه لحم البقر.
959
00:57:42,891 --> 00:57:43,851
فيليه لحم البقر.
960
00:57:43,921 --> 00:57:44,951
يا هلا!
961
00:57:45,901 --> 00:57:47,571
لا أريد شرائح لحم البقر!
962
00:57:48,061 --> 00:57:49,451
بدوره من التلفزيون!
963
00:57:55,931 --> 00:57:58,301
هذا كثير جدًا، شريحة واحدة تكفي.
964
00:57:58,361 --> 00:58:00,171
وبعض الخضار.
965
00:58:00,941 --> 00:58:02,201
لا يوجد دهون على هذا اللحم؟
966
00:58:02,251 --> 00:58:03,311
انها مسلوقة.
967
00:58:03,361 --> 00:58:04,751
قليل من الزبدة بعد ذلك.
968
00:58:05,481 --> 00:58:06,761
سمنة؟
969
00:58:17,561 --> 00:58:18,751
مرر لي الملح.
970
00:58:21,421 --> 00:58:23,081
تناول بعض الخبز.
971
00:58:26,811 --> 00:58:28,431
أنت لا تأكل؟
972
00:58:28,871 --> 00:58:31,611
ربما كان بإمكانك طهي بعض المعكرونة.
973
00:58:31,971 --> 00:58:33,451
سيكون لدينا جميعا ملء لدينا.
974
00:58:34,111 --> 00:58:35,421
تناول المزيد من الخبز.
975
00:58:35,571 --> 00:58:36,991
احرص.
976
00:58:38,081 --> 00:58:40,071
بكم اشتريت؟
977
00:58:41,241 --> 00:58:43,091
لو كان هناك بعض المعكرونة فقط.
978
00:58:43,831 --> 00:58:44,881
المعكرونة.
979
00:58:45,101 --> 00:58:46,421
مع طلب جانبي من البوريك.
980
00:58:46,551 --> 00:58:47,691
خبز.
981
00:58:47,741 --> 00:58:49,761
إمام بايلدي
مع بصل إضافي.
982
00:58:49,811 --> 00:58:51,471
الأرز والفاصوليا.
983
00:58:51,521 --> 00:58:52,811
يا إلاهي.
984
00:58:53,081 --> 00:58:55,521
سأزيد وزني 100 كيلو في هذا المنزل.
985
00:58:57,981 --> 00:59:00,541
لا أريد المعكرونة، أريد المزيد من اللحوم!
986
00:59:00,651 --> 00:59:02,151
أكل التراب!
987
00:59:02,271 --> 00:59:03,631
قم بإنهاء المعكرونة أولاً.
988
00:59:06,551 --> 00:59:09,181
تهانينا، لقد سكبت علي.
989
00:59:09,661 --> 00:59:12,421
الغسيل يتراكم.
990
00:59:12,911 --> 00:59:14,641
هل نحصل على مساعدة منزلية؟
991
00:59:14,871 --> 00:59:15,931
ماذا؟
992
00:59:16,071 --> 00:59:17,921
خادمة أو شيء من هذا.
993
00:59:18,221 --> 00:59:19,281
ها أنت ذا.
994
00:59:20,441 --> 00:59:21,551
لماذا ضربتني؟
995
00:59:23,601 --> 00:59:26,171
اي خادمة؟ هل تحاول قتلنا؟
996
00:59:27,441 --> 00:59:29,091
لا تبكي حبي.
997
00:59:29,141 --> 00:59:30,401
طفلي.
998
00:59:30,481 --> 00:59:32,411
والدك على حافة الهاوية بعض الشيء.
999
00:59:32,621 --> 00:59:34,881
تعالي هنا يا فتاتي الحلوة.
1000
00:59:39,341 --> 00:59:42,311
سأقتله!
اقتل تلك الدمية!
1001
00:59:43,251 --> 00:59:44,541
انظر إليَّ.
1002
00:59:44,621 --> 00:59:46,151
دعونا نمسح تلك الدموع بعيدا.
1003
00:59:46,211 --> 00:59:48,331
أعتقد أنني أغضبت والدك.
1004
00:59:49,891 --> 00:59:52,661
أنا فقط أحبك يا أمي، وليس هو!
1005
00:59:53,081 --> 00:59:55,561
حسنًا، هذا ليس لطيفًا، إنه والدك.
1006
00:59:55,731 --> 00:59:57,421
ماذا أفكر؟
1007
01:00:01,201 --> 01:00:03,601
حسنا هذا يكفي الآن.
1008
01:00:03,671 --> 01:00:04,931
على الظهر!
1009
01:00:05,801 --> 01:00:07,101
ركوب على الظهر!
1010
01:00:17,711 --> 01:00:19,231
أمي!
1011
01:00:19,331 --> 01:00:20,761
بابي!
1012
01:00:25,491 --> 01:00:28,621
كما تعلمون، واجهت
كما غريب بعض الشيء في بعض الأحيان.
1013
01:00:28,791 --> 01:00:29,851
نعم.
1014
01:00:29,941 --> 01:00:34,021
أتذكر ذلك الوقت الذي كنت تصر فيه
على مجموعة جديدة من الأثاث.
1015
01:00:34,081 --> 01:00:35,131
أثاث؟
1016
01:00:36,081 --> 01:00:38,821
لا يزال لدينا مدفوعات الرهن العقاري
1017
01:00:38,871 --> 01:00:40,081
لا يمكننا تحمل تكاليف أشياء مثل...
1018
01:00:40,821 --> 01:00:44,911
كما تعلمون، شرائح لحم البقر أو الخادمات.
1019
01:00:54,761 --> 01:00:58,001
لا تقلق يا خلوصي، لا مزيد من شرائح اللحم البقري.
1020
01:00:58,651 --> 01:01:00,411
نعم من يريد ذلك على أي حال.
1021
01:01:02,101 --> 01:01:03,671
لا مزيد من الموز.
1022
01:01:03,791 --> 01:01:05,051
بالتأكيد لماذا لا.
1023
01:01:05,211 --> 01:01:09,551
كل يوم سوف يتناول الأطفال المعكرونة،
العدس وأشياء من هذا القبيل.
1024
01:01:10,551 --> 01:01:12,611
يمكنهم تناول الموز عندما يكبرون.
1025
01:01:15,791 --> 01:01:18,291
أنت لا تحب الضوء حقًا، أليس كذلك؟
1026
01:01:19,331 --> 01:01:22,801
أنا لا أحب أن أكون الإسراف.
1027
01:01:23,811 --> 01:01:24,881
أنت على حق.
1028
01:01:30,131 --> 01:01:31,881
نحن ثمل.
1029
01:01:32,971 --> 01:01:35,241
وفقا للطبيب ،
1030
01:01:35,291 --> 01:01:40,131
يمكنني العودة إلى اللعب خلال شهرين
إذا كانت العملية ناجحة.
1031
01:01:42,381 --> 01:01:46,851
يبدو أننا إما نجد Seniye جديد
1032
01:01:47,421 --> 01:01:49,921
أو الانتظار حتى العام المقبل.
1033
01:01:50,011 --> 01:01:52,551
إنه ليس خطأي أليس كذلك؟
1034
01:01:52,601 --> 01:01:53,711
لقد مرضت.
1035
01:01:53,771 --> 01:01:57,191
يجب على الممثلين الاعتناء بأنفسهم.
1036
01:01:57,791 --> 01:02:01,421
الشرب في الليل، والاستيقاظ متعرقًا.
1037
01:02:02,511 --> 01:02:04,671
ما علاقة الشرب بالأمر؟
1038
01:02:04,961 --> 01:02:09,061
أيتن بجدية، المرء لا يمرض بدون سبب.
1039
01:02:09,901 --> 01:02:12,111
طارق، ألم تكن في الحانة تلك الليلة؟
1040
01:02:12,261 --> 01:02:13,551
ها نحن.
1041
01:02:15,981 --> 01:02:17,181
تحيات.
1042
01:02:17,541 --> 01:02:19,111
هذا سيراب.
1043
01:02:19,161 --> 01:02:20,171
مرحبًا.
1044
01:02:20,221 --> 01:02:21,271
من فضلك اجلس.
1045
01:02:22,641 --> 01:02:24,071
إنها تعرف عنك.
1046
01:02:25,311 --> 01:02:26,741
إنها مجنونة بالمسرح.
1047
01:02:26,791 --> 01:02:28,291
يظهر حقا.
1048
01:02:28,341 --> 01:02:31,031
لقد واجهنا بعضنا البعض من قبل، أليس كذلك؟
1049
01:02:31,081 --> 01:02:32,161
في البار.
1050
01:02:32,211 --> 01:02:34,531
ولسوء الحظ، كان ذلك لقاء غير سارة.
1051
01:02:34,701 --> 01:02:37,681
إنها هنا لأنك تعلم،
وبما أن آيتن لم تعد...
1052
01:02:38,221 --> 01:02:39,341
للمسرحية.
1053
01:02:39,701 --> 01:02:42,361
تدعي السيدة سيراب أنها تحفظ المسرحية عن ظهر قلب.
1054
01:02:42,581 --> 01:02:44,641
ربما يمكنك منحها فرصة.
1055
01:02:44,691 --> 01:02:47,541
وربما أعني لماذا لا؟
1056
01:02:47,641 --> 01:02:50,181
في الواقع كنت أستعد لدور آسيا.
1057
01:02:50,231 --> 01:02:53,631
ولكن لا بأس، أنا مستعد للمحاولة.
1058
01:02:54,891 --> 01:02:56,001
يجب أن أحبه!
1059
01:02:57,471 --> 01:03:00,721
منذ متى وأنت تعمل
في هذه المؤسسة؟
1060
01:03:01,471 --> 01:03:03,031
أربعة عشر عاما.
1061
01:03:03,091 --> 01:03:04,671
هذا وقت طويل.
1062
01:03:04,701 --> 01:03:07,951
هل يمكن أن تخبرني،
متى ظهر هذا الاهتمام لأول مرة؟
1063
01:03:08,191 --> 01:03:11,731
غالبًا ما تهتم النساء بهذه المجالات.
1064
01:03:11,851 --> 01:03:13,291
هل أنت متفاجئ؟
1065
01:03:13,811 --> 01:03:17,001
هذا الاهتمام قد يتجاوز توقعاتك.
1066
01:03:19,711 --> 01:03:21,211
في أيامنا هذه كثير...
1067
01:03:21,511 --> 01:03:26,031
في الوقت الحاضر، الكثير من النساء والفتيات يتصلن ببيوت الدعارة
1068
01:03:26,131 --> 01:03:28,761
فقط للتحدث مع هؤلاء الفتيات المثيرات للشفقة.
1069
01:03:29,211 --> 01:03:31,861
لقد حفظت المسرحية بأكملها، هل هي مجنونة؟
1070
01:03:37,701 --> 01:03:39,451
هذا خبر بالنسبة لي.
1071
01:03:39,771 --> 01:03:42,991
دعني أخبرك كيف بدأ كل شيء.
1072
01:03:43,551 --> 01:03:47,981
- كنت في باريس مع--
- سيدة سيراب، لقد حصلت على الجزء.
1073
01:03:50,511 --> 01:03:52,171
من فضلك، دعونا نجري محادثة.
1074
01:03:53,061 --> 01:03:55,251
لقد أذهلتني.
1075
01:03:57,281 --> 01:03:59,271
إنها تبدو مثالية، هاه؟
1076
01:04:00,981 --> 01:04:03,621
كان يجب أن تكون ممثلاً، حقًا.
1077
01:04:03,771 --> 01:04:05,241
وأنت ربة منزل.
1078
01:04:08,861 --> 01:04:10,951
التمرين يوم الاثنين الساعة 6
1079
01:04:11,681 --> 01:04:12,751
يعني الساعة 6 مساءً؟
1080
01:04:12,901 --> 01:04:14,341
هل هناك مشكلة؟
1081
01:04:14,891 --> 01:04:16,961
لا، لا بأس.
1082
01:04:39,051 --> 01:04:43,071
فقط لفترة أطول قليلاً، نحن على وشك الوصول.
1083
01:04:47,331 --> 01:04:48,791
أمي، لا بد لي من التبول!
1084
01:04:49,431 --> 01:04:51,351
أمي، أنا متعب.
1085
01:04:51,931 --> 01:04:54,141
انظر هناك، هناك مكان جيد.
1086
01:04:54,221 --> 01:04:55,831
ليس هناك ظل هناك!
1087
01:04:56,131 --> 01:04:58,611
لا يهم، لقد انتهيت من المشي.
1088
01:04:58,871 --> 01:05:01,031
لمن كانت فكرة هذه النزهة على أية حال.
1089
01:05:01,161 --> 01:05:03,691
أنت من يريد دائمًا النزهة!
1090
01:05:12,601 --> 01:05:14,331
هذه الدولما كلها انفجرت!
1091
01:05:14,551 --> 01:05:16,121
آسف، إنها المرة الأولى لي.
1092
01:05:16,171 --> 01:05:18,961
هذا ليس ما أعنيه.
ربما يكون ذلك بسبب السيارة.
1093
01:05:19,011 --> 01:05:20,781
أنت حساس بعض الشيء هذه الأيام.
1094
01:05:21,481 --> 01:05:22,861
حسن الحزن...
1095
01:05:23,211 --> 01:05:25,251
هيا بالفعل!
1096
01:05:25,481 --> 01:05:26,911
سأحضر الماء.
1097
01:05:27,631 --> 01:05:28,951
اسمحوا لي أن أحصل عليه.
1098
01:05:31,921 --> 01:05:33,131
إنها مكالمتك.
1099
01:05:33,781 --> 01:05:36,131
حسنًا يا امرأة، اسكبي لي واحدة قوية!
1100
01:05:45,431 --> 01:05:49,001
كن مراعيًا،
نحن جميعا في انتظاركم لملء هذا الطبل الضخم.
1101
01:05:49,301 --> 01:05:52,131
لقد كنت أنتظر لساعات، أنت وقحة.
1102
01:05:54,521 --> 01:05:57,321
هذه هي الصفقة الحقيقية هنا!
1103
01:05:59,081 --> 01:06:00,911
أمي قادمة.
1104
01:06:07,811 --> 01:06:10,031
أين كنت، نحن جائعون جداً.
1105
01:06:10,381 --> 01:06:13,781
احصل على الصفقة الحقيقية هنا!
1106
01:06:13,831 --> 01:06:15,471
شغل مقعدا.
1107
01:06:17,701 --> 01:06:19,391
أنت تعرف أنني حذرتها.
1108
01:06:19,511 --> 01:06:21,461
دعونا لا ندعوها.
1109
01:06:21,511 --> 01:06:23,901
أنت تعرف كيف كانت تتصرف في ذلك اليوم.
1110
01:06:24,071 --> 01:06:25,521
هذه امرأة وقحة.
1111
01:06:26,021 --> 01:06:27,051
هاه؟
1112
01:06:27,621 --> 01:06:29,341
هل أنت حتى تستمع؟
1113
01:06:29,901 --> 01:06:31,501
هناك شيء يزعجك.
1114
01:06:31,601 --> 01:06:34,411
إنها قادمة، إنها قادمة!
1115
01:06:34,501 --> 01:06:37,121
هيا أيها الأسود!
أظهر لهم كيف يتم ذلك!
1116
01:06:54,861 --> 01:06:57,731
فريدة، هل يمكنني أن أخبرك سراً؟
1117
01:06:58,931 --> 01:07:01,541
أخبرني، لن أخبر أحداً أبداً.
1118
01:07:01,601 --> 01:07:02,591
انها...
1119
01:07:02,641 --> 01:07:04,361
ليس حتى مهماً ولكن...
1120
01:07:04,411 --> 01:07:06,041
ربما يمكنك مساعدتي.
1121
01:07:06,091 --> 01:07:07,571
الحمير اللعينة!
1122
01:07:07,761 --> 01:07:11,161
ولكن بمجرد أن يكونوا على القمة، عليك...
1123
01:07:11,211 --> 01:07:14,121
يا له من أمر سهل، هناك عائلة بالجوار.
1124
01:07:14,171 --> 01:07:16,111
السيدة Naciye ما الأمر؟
1125
01:07:16,811 --> 01:07:17,891
ماذا؟
1126
01:07:17,951 --> 01:07:19,111
شرب الراكي؟
1127
01:07:20,201 --> 01:07:21,571
أنا لا أشرب؟
1128
01:07:21,621 --> 01:07:24,021
حسنا إذا كنت ترغب في ذلك، والتمتع به!
1129
01:07:24,041 --> 01:07:25,051
دعني أرى!
1130
01:07:25,421 --> 01:07:27,401
تفضل.
1131
01:07:30,541 --> 01:07:32,661
هتاف، إيه؟
1132
01:07:36,081 --> 01:07:37,701
لقد كنت أفعل شيئا.
1133
01:07:37,751 --> 01:07:38,781
ماذا؟
1134
01:07:39,691 --> 01:07:42,431
أمي، لا أحد يريد أن يلعب معي.
1135
01:07:43,631 --> 01:07:45,291
إنسي!
1136
01:07:46,851 --> 01:07:50,571
نحن لا نريد أن نلعب، نحن ننط الحبل!
1137
01:07:50,621 --> 01:07:52,221
لكنهم دائما يتخطون الحبل.
1138
01:07:52,271 --> 01:07:53,861
لماذا يجب أن نهتم؟
1139
01:07:53,921 --> 01:07:56,031
هدف!
1140
01:07:58,871 --> 01:08:00,451
اللعنة عليك!
1141
01:08:00,721 --> 01:08:03,741
كيف تحب ذلك؟
1142
01:08:05,521 --> 01:08:07,181
اهدأ، ألا ترى الأطفال؟
1143
01:08:07,241 --> 01:08:08,741
كرتي!
1144
01:08:08,781 --> 01:08:12,301
ناسي، دع الطفل يتبول.
1145
01:08:17,841 --> 01:08:20,061
أستطيع دائماً العودة إلى الملجأ...
1146
01:08:24,191 --> 01:08:26,901
لم تتمكن من الحصول على كلمة واحدة، هيا تحدث الآن!
1147
01:08:29,761 --> 01:08:31,491
لدي أصدقاء.
1148
01:08:31,651 --> 01:08:32,881
من المسرح.
1149
01:08:32,971 --> 01:08:34,171
مسرح؟
1150
01:08:34,231 --> 01:08:35,861
لكن يا أمي، أنت لا تنظرين.
1151
01:08:36,631 --> 01:08:37,731
أنا أبحث.
1152
01:08:38,871 --> 01:08:41,981
الفتاة اللعينة، كيف هو؟
هل هو وسيم؟
1153
01:08:42,031 --> 01:08:43,361
الأمر ليس هكذا.
1154
01:08:43,431 --> 01:08:45,341
أمي لماذا تركت الحبل؟
1155
01:08:45,401 --> 01:08:46,851
اخرج من هنا أيها الصغير...
1156
01:08:47,581 --> 01:08:50,461
يمكنك أن تكون صادقًا معي، استمر.
1157
01:08:51,041 --> 01:08:52,601
أمي أنت حارس المرمى.
1158
01:08:53,101 --> 01:08:54,661
اخرج من هنا!
1159
01:08:58,181 --> 01:08:59,351
يستمع.
1160
01:08:59,431 --> 01:09:02,501
الأمر ليس كذلك، لقد حصلت على دور في مسرحية.
1161
01:09:02,771 --> 01:09:05,141
كممثل، سأذهب إلى التدريبات.
1162
01:09:05,191 --> 01:09:06,331
ماذا؟
1163
01:09:07,091 --> 01:09:09,371
وهناك واحد في الساعة 6 مساء غدا.
1164
01:09:09,441 --> 01:09:10,741
هل يمكنك مساعدتي؟
1165
01:09:11,061 --> 01:09:13,501
إذن أنت ممثل مسرحي الآن؟
1166
01:09:13,561 --> 01:09:16,731
حتى لو كان بإمكاني تغطية الغد،
ماذا سيحدث لاحقا؟
1167
01:09:18,251 --> 01:09:20,891
سيتعين علي أن أخبر خلوصي في وقت ما.
1168
01:09:21,311 --> 01:09:22,361
على ما يرام.
1169
01:09:22,441 --> 01:09:25,551
لنفترض أنني حصلت على تذكرتين لحضور مسرحية.
1170
01:09:25,681 --> 01:09:28,131
عثمان يكره المسرح على أية حال.
1171
01:09:28,201 --> 01:09:30,511
سأخبره أننا سنشاهد مسرحية.
1172
01:09:31,001 --> 01:09:32,071
و خلوصي ؟
1173
01:09:35,541 --> 01:09:39,291
أمي لماذا تركتنا؟
1174
01:09:43,801 --> 01:09:45,641
اكتب الآن.
1175
01:09:46,131 --> 01:09:48,601
نذهب في نزهة عندما يصل الربيع.
1176
01:09:49,981 --> 01:09:51,951
كيف تسير عملية الرسم؟
1177
01:09:52,021 --> 01:09:54,181
انتهى تقريبا.
1178
01:09:57,101 --> 01:09:58,341
خلوصي؟
1179
01:09:59,521 --> 01:10:01,761
هل يمكن لوالديك الحضور في وقت لاحق؟
1180
01:10:01,811 --> 01:10:03,861
لقد أعطيت كلمتي لفريدة للذهاب إلى مسرحية.
1181
01:10:03,911 --> 01:10:06,151
سوف ينكسر قلبها إذا لم أحضر.
1182
01:10:06,231 --> 01:10:10,141
ماذا عن والدي؟
لقد حان دور فريدة الآن.
1183
01:10:10,231 --> 01:10:12,491
لو كنت فقط قلت لي في وقت سابق.
1184
01:10:12,561 --> 01:10:14,111
امرأة لا تجعلني مجنونا.
1185
01:10:14,711 --> 01:10:17,091
الآن والدي هم عبئا؟
1186
01:10:18,971 --> 01:10:21,711
إذا لم يكن الأمر بالنسبة لهم،
من يعرف ماذا سنفعل.
1187
01:10:23,511 --> 01:10:26,011
افعلها في المرحاض!
1188
01:10:27,771 --> 01:10:29,891
لقد جن جنونك على أية حال.
1189
01:10:29,951 --> 01:10:31,911
لقد كنا معا لسنوات.
1190
01:10:36,251 --> 01:10:37,791
لقد جعلت أمي حزينة!
1191
01:10:42,131 --> 01:10:44,031
لا أستطيع حتى مشاهدة الأخبار.
1192
01:10:50,771 --> 01:10:53,151
أمي، أنا أحبك كثيرا!
1193
01:10:54,571 --> 01:10:55,651
تمام.
1194
01:11:05,051 --> 01:11:07,291
لقد اشتقت لك كثيرا.
1195
01:11:07,351 --> 01:11:09,051
لقد كانت طويلة بما فيه الكفاية!
1196
01:11:09,111 --> 01:11:10,291
قف! لا!
1197
01:11:10,511 --> 01:11:13,011
حسنًا، سأخبر والدي بعدم الحضور.
1198
01:11:13,111 --> 01:11:15,091
من فضلك توقف!
1199
01:11:15,151 --> 01:11:16,511
دعنا نذهب إلى سريرنا.
1200
01:11:16,571 --> 01:11:17,811
يتمسك!
1201
01:11:17,851 --> 01:11:19,351
قف!
1202
01:11:19,411 --> 01:11:21,291
أنا رجل بعد كل شيء.
1203
01:11:24,431 --> 01:11:25,851
أسبوع واحد.
1204
01:11:26,011 --> 01:11:28,131
يرجى الانتظار لمدة أسبوع آخر.
1205
01:11:28,271 --> 01:11:29,411
تمام؟
1206
01:11:29,611 --> 01:11:31,411
أنا لا أفهم ما يحدث.
1207
01:11:31,591 --> 01:11:34,631
لكنني أحذرك، لقد سئمت من هذا!
1208
01:11:40,131 --> 01:11:41,791
لا أستطيع أن أصدق هذا.
1209
01:11:41,851 --> 01:11:43,831
إذن سوف تكون هناك لتمثيل؟
1210
01:11:43,891 --> 01:11:45,371
أنا متحمس أكثر منك!
1211
01:11:45,431 --> 01:11:46,631
هل أنت لا ترتعش؟
1212
01:11:46,731 --> 01:11:48,551
استمع لي، اسمي سيراب.
1213
01:11:48,671 --> 01:11:51,091
لا تدعوني Naciye هناك.
1214
01:11:51,371 --> 01:11:54,311
يا فتاة، أنت الشيطان!
1215
01:11:57,591 --> 01:11:59,871
خذ هذا مباشرة إلى السرير.
1216
01:11:59,931 --> 01:12:01,291
- لكن...
- خذها.
1217
01:12:01,661 --> 01:12:03,691
لكنك لا تعرف أي نوع من الأشخاص أنا.
1218
01:12:05,391 --> 01:12:08,371
أغلق الباب ونام بسلام.
1219
01:12:14,091 --> 01:12:16,091
يمكنك ارتداء ملابس عمتي.
1220
01:12:16,491 --> 01:12:18,391
هم في الخزانة.
1221
01:12:18,851 --> 01:12:19,991
اتفاق؟
1222
01:12:20,111 --> 01:12:21,211
اتفاق.
1223
01:12:21,271 --> 01:12:22,431
أنت لطيف جدا.
1224
01:12:22,631 --> 01:12:23,991
أتمنى لك ليلة سعيدة.
1225
01:12:24,111 --> 01:12:25,171
أنت أيضاً.
1226
01:12:28,011 --> 01:12:30,111
هناك أناس طيبون في الجوار، أليس كذلك؟
1227
01:12:33,211 --> 01:12:34,651
أضواء.
1228
01:12:38,851 --> 01:12:41,131
وماذا بعد؟
1229
01:12:41,771 --> 01:12:43,791
الرجل يحصل على مكان لآسية
1230
01:12:43,871 --> 01:12:45,691
ويبدأ في البحث عن وظيفة.
1231
01:12:45,851 --> 01:12:49,171
ببطء، يتشكل الحب بينهما.
1232
01:12:49,331 --> 01:12:51,231
إنهم يحبون بعضهم البعض حقًا.
1233
01:12:52,191 --> 01:12:56,031
وبعد فترة من الوقت، يبدأون في العيش معًا.
1234
01:12:56,831 --> 01:12:58,771
معذرة، أنا لا أفهم.
1235
01:12:59,131 --> 01:13:01,771
ماذا تقصد بالعيش معًا؟
1236
01:13:01,851 --> 01:13:04,851
هل يتخذها عشيقة؟
1237
01:13:04,911 --> 01:13:07,351
- هل سيتزوجون؟
- يمكنك أن تقول ذلك.
1238
01:13:07,491 --> 01:13:10,291
لكنهم يحبون بعضهم البعض حقًا.
1239
01:13:17,591 --> 01:13:20,531
تهانينا سيد سوات، لقد كنت رائعًا!
1240
01:13:20,631 --> 01:13:21,691
شكرًا.
1241
01:13:22,461 --> 01:13:25,211
هذا جديد،
نحن نحصل على الثناء قبل اللعب الفعلي.
1242
01:13:25,271 --> 01:13:27,271
ربما لا يوجد شيء جديد بالنسبة لك.
1243
01:13:28,251 --> 01:13:29,631
أنا جائع.
1244
01:13:29,671 --> 01:13:31,271
دعنا نذهب إلى مكان الحساء هذا.
1245
01:13:31,311 --> 01:13:33,971
يا لها من فكرة جيدة، لم نأكل أي شيء.
1246
01:13:34,071 --> 01:13:37,611
باستثناء أنك لا تمانع فينا، أليس كذلك؟
1247
01:13:37,751 --> 01:13:40,071
لا تذكر ذلك، إنه لمن دواعي سروري.
1248
01:13:41,911 --> 01:13:44,431
هل أنت مجنون، أزواجنا ينتظرون!
1249
01:13:44,531 --> 01:13:46,211
المسمار لهم!
1250
01:13:46,411 --> 01:13:49,731
دعهم ينتظرون، ألا يمكننا قضاء ليلة ممتعة؟
1251
01:13:50,091 --> 01:13:51,711
هل هو بعيد؟
1252
01:13:51,911 --> 01:13:53,051
ليلة ممتعة.
1253
01:14:11,591 --> 01:14:12,651
أب؟
1254
01:14:13,651 --> 01:14:15,251
هل حدث شيء لأمي؟
1255
01:14:15,351 --> 01:14:16,531
إنها بخير.
1256
01:14:16,591 --> 01:14:18,211
لا شيء يمكن أن يحدث لتلك المرأة.
1257
01:14:18,291 --> 01:14:19,291
و؟
1258
01:14:19,351 --> 01:14:21,231
وأنا مريض منها.
1259
01:14:21,551 --> 01:14:23,451
لن أعود إلى ذلك المنزل.
1260
01:14:23,571 --> 01:14:26,721
يمكنك إما أن ترسلني إلى دار رعاية المسنين، أو...
1261
01:14:26,911 --> 01:14:28,291
لكنني لا أريد أن أفرض.
1262
01:14:28,371 --> 01:14:29,591
لن أسمع ذلك!
1263
01:14:29,731 --> 01:14:31,391
لكن ماذا حدث؟
1264
01:14:31,511 --> 01:14:32,991
الكلبة طوال اليوم!
1265
01:14:33,071 --> 01:14:35,531
"لماذا لم يقبلونا؟"
1266
01:14:36,431 --> 01:14:38,471
ما هذا؟ تتوقع ضيف؟
1267
01:14:38,591 --> 01:14:40,551
ضيف؟ لا.
1268
01:14:40,991 --> 01:14:43,311
ربما كان لدي شعور بأنك ستأتي
1269
01:14:45,971 --> 01:14:49,551
ماذا سأفعل الآن،
التمرين غدا الساعة 8 مساءا
1270
01:14:49,611 --> 01:14:51,751
ماذا عن العشاء السنوي في البنك؟
1271
01:14:51,891 --> 01:14:53,651
سيكونون علينا.
1272
01:14:54,251 --> 01:14:56,491
ربما الأفضل هو إخبار خلوصي.
1273
01:14:56,531 --> 01:14:58,011
لا، عثمان سيقتلني.
1274
01:14:58,091 --> 01:15:00,791
لا تقلق سوف نتعامل مع الأمر.
1275
01:15:00,911 --> 01:15:02,351
حسنًا، ليلة سعيدة.
1276
01:15:02,671 --> 01:15:03,831
تشاو!
1277
01:15:56,411 --> 01:15:58,431
إنها أنا Naciye لا تصرخ.
1278
01:15:58,631 --> 01:16:00,211
من أنت!
1279
01:16:00,311 --> 01:16:01,451
إنه أنا خلوصي.
1280
01:16:01,711 --> 01:16:04,411
- من ينام على الأريكة؟
- والدي.
1281
01:16:04,671 --> 01:16:06,191
ماذا يفعل هنا؟
1282
01:16:06,251 --> 01:16:07,551
قصة طويلة.
1283
01:16:07,631 --> 01:16:09,471
الآن، لن أقبل لا كإجابة.
1284
01:16:09,551 --> 01:16:11,791
لقد كان من الميمون أن يأتي والدي.
1285
01:16:11,851 --> 01:16:13,071
حبيبي.
1286
01:16:14,351 --> 01:16:15,351
لا!
1287
01:16:16,671 --> 01:16:18,071
انتظر دقيقة!
1288
01:16:18,991 --> 01:16:20,731
أمي لماذا صرخت؟
1289
01:16:20,931 --> 01:16:22,451
لأنه حمار حمار!
1290
01:16:23,471 --> 01:16:25,611
هاكان، هل أنت بخير؟
1291
01:16:26,311 --> 01:16:27,471
أنت بارد.
1292
01:16:27,551 --> 01:16:29,371
دع والدتك تدفئك.
1293
01:16:30,311 --> 01:16:32,471
لقد أصبح رجلاً بالغًا الآن، ماذا يفعل هنا؟
1294
01:16:32,531 --> 01:16:34,091
إنه خائف يا أبي.
1295
01:16:34,151 --> 01:16:35,171
ماذا؟
1296
01:16:35,231 --> 01:16:36,611
قدميك كلها باردة.
1297
01:16:36,671 --> 01:16:38,031
دعنا نذهب إلى النوم.
1298
01:16:38,451 --> 01:16:40,511
أمي أحبك كثيرا.
1299
01:16:40,631 --> 01:16:42,391
وأنا أيضاً يا طفلي الصغير.
1300
01:16:48,731 --> 01:16:50,511
لا تلمس والدتي!
1301
01:16:51,111 --> 01:16:53,171
تغلب عليه أيها الوغد!
1302
01:16:54,891 --> 01:16:57,391
خلوصي، أعني حقًا.
1303
01:16:57,771 --> 01:16:59,791
أنت أناني جداً!
1304
01:17:00,791 --> 01:17:03,211
أنت لا تفهم الأطفال.
1305
01:17:09,711 --> 01:17:13,031
خلوصي، هذا صعب جدًا بالنسبة لي.
1306
01:17:13,091 --> 01:17:17,351
لقد كنت أفكر كثيرًا، ولا أستطيع الاستمرار على هذا النحو.
1307
01:17:17,431 --> 01:17:21,181
لقد مررنا بالكثير، كما قلت.
1308
01:17:21,511 --> 01:17:25,441
من فضلك احترم قراري ولا تبحث عني.
1309
01:17:27,841 --> 01:17:28,841
وداعا.
1310
01:17:39,971 --> 01:17:44,391
الأم استمع لنفسك!
بعد 45 سنة من الزواج.
1311
01:17:44,471 --> 01:17:46,531
هذا ليس خطأي!
1312
01:17:46,631 --> 01:17:49,391
استمع لي، إلا إذا كان يعتذر...
1313
01:17:50,671 --> 01:17:55,411
وفجأة، ظهر عملاق من البئر
1314
01:17:55,951 --> 01:17:58,811
فقال: ماذا تريد مني؟
1315
01:17:58,971 --> 01:18:00,971
"أريد فقط استعادة سلتي."
1316
01:18:01,611 --> 01:18:03,851
"خذ هذه الدجاجة واذهب للمنزل!
1317
01:18:04,231 --> 01:18:08,571
"لكن لا تطلب البيض أبدًا!"
1318
01:18:08,931 --> 01:18:10,491
والدتك هنا.
1319
01:18:10,591 --> 01:18:13,231
لكن القصة!
1320
01:18:16,751 --> 01:18:18,591
الجدة!
1321
01:18:18,651 --> 01:18:19,851
تهدئة لكم اثنين.
1322
01:18:28,331 --> 01:18:31,971
تحدث مع أحفادك، سأذهب للتغيير.
1323
01:18:33,351 --> 01:18:34,811
جدتي ماذا أحضرت لنا؟
1324
01:18:34,851 --> 01:18:36,291
حسنا تبطئ!
1325
01:18:36,891 --> 01:18:38,171
هذا لك.
1326
01:18:38,671 --> 01:18:39,891
وهذا لك.
1327
01:18:40,691 --> 01:18:42,691
نام الجد هنا أمس.
1328
01:18:47,291 --> 01:18:49,471
ليس لدي ما أقوله لك.
1329
01:18:49,591 --> 01:18:51,011
على نفس المنوال.
1330
01:18:51,251 --> 01:18:52,631
وهكذا؟
1331
01:18:52,771 --> 01:18:54,091
لقد أتيت إلي.
1332
01:18:54,211 --> 01:18:55,631
هذا هو منزل ابني.
1333
01:18:55,691 --> 01:18:57,271
نفس الشيء هنا.
1334
01:18:58,301 --> 01:18:59,351
غريب جدا.
1335
01:18:59,511 --> 01:19:00,651
غريب جدا!
1336
01:19:01,711 --> 01:19:03,511
أنا لا أتحدث معك!
1337
01:19:03,891 --> 01:19:06,091
انظر كيف تؤثر على الأطفال.
1338
01:19:06,191 --> 01:19:08,771
أنت من يؤثر عليهم
1339
01:19:14,481 --> 01:19:16,101
غادرت ناسية.
1340
01:19:16,511 --> 01:19:18,871
ماذا باستثناء، مثل الأب مثل الابنة.
1341
01:19:21,731 --> 01:19:23,391
ماذا يحدث هنا؟
1342
01:19:23,431 --> 01:19:25,351
لقد تأخرت، سأقدم لك الطعام
1343
01:19:25,391 --> 01:19:27,371
لكن علي أن أغادر الآن، فهي تنتظر.
1344
01:19:27,431 --> 01:19:28,511
من ينتظر؟
1345
01:19:29,131 --> 01:19:31,191
قلت لك الليلة الماضية.
1346
01:19:31,271 --> 01:19:34,651
العشاء السنوي الذي سأذهب إليه مع Naciye.
1347
01:19:34,831 --> 01:19:37,331
هل تستقبلني؟
ما العشاء؟
1348
01:19:37,851 --> 01:19:39,211
قلت لك الليلة الماضية.
1349
01:19:39,271 --> 01:19:42,771
في منتصف الليل،
تشغيل فمك، كنت نائما!
1350
01:19:42,931 --> 01:19:44,711
حسنا الآن أنت تعرف.
1351
01:19:44,971 --> 01:19:46,671
عزيزتي، تعالي وتناولي عشاءك.
1352
01:19:47,751 --> 01:19:49,811
ويمكنك التنظيف بعد ذلك.
1353
01:19:50,011 --> 01:19:52,631
لا تحتاج إلى عجل
لأنك لن تغادر!
1354
01:19:53,131 --> 01:19:54,211
عثمان اسمع.
1355
01:19:54,611 --> 01:19:55,711
لا تهتم.
1356
01:19:55,771 --> 01:19:58,331
سأغادر وهذا كل شيء.
إنهم ينتظرونني.
1357
01:19:59,451 --> 01:20:00,451
قف!
1358
01:20:01,891 --> 01:20:03,831
لقد كان معك!
1359
01:20:05,811 --> 01:20:08,111
هل لديك أي فكرة عن كيفية عيش النساء الأخريات؟
1360
01:20:08,191 --> 01:20:09,671
لقد ضيعت شبابي من أجلك!
1361
01:20:09,751 --> 01:20:12,311
إنها تتظاهر بالجنون
ويصبح ممثلا!
1362
01:20:12,371 --> 01:20:15,541
أنا هنا أعمل مؤخرتي ،
ليلا ونهارا، وهذا ما أحصل عليه؟
1363
01:20:15,551 --> 01:20:16,551
أريد أن أعيش!
1364
01:20:16,581 --> 01:20:17,721
من هو هذا الممثل؟
1365
01:20:17,971 --> 01:20:20,271
هل تمزح معي؟
1366
01:20:21,031 --> 01:20:22,611
بابا توقف!
1367
01:20:35,911 --> 01:20:38,071
لا فائدة من إخفاء ذلك الآن.
1368
01:20:39,291 --> 01:20:41,371
Naciye غادرت المنزل.
1369
01:20:43,871 --> 01:20:45,931
هل جاءت إلى البنك اليوم؟
1370
01:20:48,991 --> 01:20:51,891
تحدث الآن وإلا!
1371
01:20:51,981 --> 01:20:55,811
سيدتي من فضلك، هذه هي البروفة النهائية.
1372
01:20:55,871 --> 01:20:58,251
أنا مدرس أعرف طريقي في المسرح!
1373
01:20:58,331 --> 01:21:00,031
من فضلك، أتوسل إليك.
1374
01:21:00,091 --> 01:21:02,531
هل تعرف كم عدد الطلاب الذين كان لدي مثلك؟
1375
01:21:02,611 --> 01:21:04,591
البقاء بعيدا عن طريقي!
1376
01:21:06,971 --> 01:21:08,251
علامة على وجوهنا
1377
01:21:08,451 --> 01:21:10,131
لأمثالنا
1378
01:21:10,571 --> 01:21:12,211
الحب هو المال
1379
01:21:12,611 --> 01:21:14,711
جرح في قلبنا
1380
01:21:15,011 --> 01:21:17,211
علامة على وجوهنا
1381
01:21:17,271 --> 01:21:19,791
لأمثالنا
1382
01:21:24,491 --> 01:21:25,771
يا إلهي!
1383
01:21:26,111 --> 01:21:28,151
فلننتظر انتهاء المسرحية.
1384
01:21:28,311 --> 01:21:29,891
...لقبول دعوتنا
1385
01:21:30,011 --> 01:21:33,311
والانضمام إلى المسرحية المثيرة للجدل،
من يستطيع إنقاذ آسيا
1386
01:21:33,351 --> 01:21:35,431
نرحب بضيفنا العزيز
1387
01:21:35,991 --> 01:21:38,671
مدير منظمة مكافحة الدعارة
1388
01:21:38,911 --> 01:21:40,871
مع تحياتي، Semiye Gumus.
1389
01:21:41,491 --> 01:21:44,691
مدير التنظيم!
أنت جاهل خلوصي!
1390
01:21:44,791 --> 01:21:49,611
نشكرها نيابة عن مسرحنا.
1391
01:21:51,191 --> 01:21:52,491
إذن هذا هو العشاء؟
1392
01:21:52,551 --> 01:21:55,751
كم من الوقت كنت
تعمل في هذه المؤسسة؟
1393
01:21:55,831 --> 01:21:57,411
لمدة 14 عاما.
1394
01:21:57,471 --> 01:21:59,251
أربعة عشر؟ يكذب!
1395
01:22:05,851 --> 01:22:07,591
هذا كثير جدا!
1396
01:22:07,691 --> 01:22:10,411
أكثر مما ينبغي؟ أيتها المرأة القذرة الجاحدة!
1397
01:22:11,471 --> 01:22:13,631
اتركها وشأنها أيها الخنزير!
1398
01:22:14,171 --> 01:22:16,111
اتصل بالشرطة، هذا الرجل مجنون!
1399
01:22:16,171 --> 01:22:18,111
ماذا؟ أنا من هو المجنون؟
1400
01:22:18,171 --> 01:22:19,911
كن ضيفي، اتصل بالشرطة!
1401
01:22:20,011 --> 01:22:22,191
أنا على وشك اختطاف زوجتي الشرعية!
1402
01:22:22,431 --> 01:22:23,691
يرجى المضي قدما.
1403
01:22:23,751 --> 01:22:25,431
ماذا يقول، أي زوجة؟
1404
01:22:25,491 --> 01:22:26,711
سوات انتظر.
1405
01:22:27,371 --> 01:22:28,731
من فضلك يا سيد، تهدئة.
1406
01:22:29,291 --> 01:22:31,651
ما مدى علاقتك بالسيدة سيراب؟
1407
01:22:32,391 --> 01:22:34,071
الحصول على حمولة من هذا الرجل.
1408
01:22:34,371 --> 01:22:36,111
إنها مجنونة!
1409
01:22:36,171 --> 01:22:39,491
لقد خدعتك يا سيدي.
إنها أم أطفالي!
1410
01:22:39,651 --> 01:22:42,631
واسمها ليس سيراب، بل ناسية!
1411
01:22:42,991 --> 01:22:44,031
زوجتك.
1412
01:22:45,051 --> 01:22:46,111
ناسية.
1413
01:22:46,171 --> 01:22:47,871
إنها واقفة هناك!
1414
01:22:54,651 --> 01:22:55,711
هل هذا صحيح؟
1415
01:22:55,771 --> 01:22:58,391
سوات، لا تتركني وحدي معه!
1416
01:22:58,431 --> 01:22:59,911
في سبيل الله!
1417
01:23:00,031 --> 01:23:04,071
اللعنة عليك!
أنت ذاهب للعب هذا الجزء!
1418
01:23:07,011 --> 01:23:09,171
دعني أذهب!
1419
01:23:09,731 --> 01:23:11,571
لن أعود إلى ذلك المنزل!
1420
01:23:11,611 --> 01:23:13,371
من يسمح لك بالدخول على أي حال؟
1421
01:23:13,411 --> 01:23:15,471
أنت عائد إلى والدك!
1422
01:23:15,531 --> 01:23:17,291
أنت لست أمًا تستحق!
1423
01:23:17,371 --> 01:23:18,591
والدتي على حق.
1424
01:23:18,631 --> 01:23:20,811
أنت ذاهب إلى والدك.
1425
01:23:20,891 --> 01:23:22,531
لدي أب؟
1426
01:23:27,151 --> 01:23:31,331
أخبره أنني قلت مرحباً
ابنته تستحق إرثه!
1427
01:23:32,091 --> 01:23:35,251
لا تنظر إلي هكذا،
هذا هو ما أردت.
1428
01:23:36,811 --> 01:23:38,291
منزلي...
1429
01:23:38,511 --> 01:23:39,731
دمر.
1430
01:23:44,571 --> 01:23:45,791
السيد فيروز؟
1431
01:23:45,831 --> 01:23:47,471
نعم، كيف يمكنني مساعدتك؟
1432
01:23:48,111 --> 01:23:49,751
أنت لا تتعرف علي.
1433
01:23:51,911 --> 01:23:53,571
أوه، طفلي!
1434
01:23:53,611 --> 01:23:55,451
ابنتي!
1435
01:23:55,671 --> 01:23:57,191
يا إلاهي.
1436
01:24:02,991 --> 01:24:05,711
ماذا يمكنني أن أقول لك.
أنا أب فظيع.
1437
01:24:05,831 --> 01:24:09,341
لقد أهملت مسؤولياتي.
1438
01:24:09,511 --> 01:24:10,811
لا تقل ذلك.
1439
01:24:10,871 --> 01:24:12,091
هذا صحيح.
1440
01:24:12,211 --> 01:24:15,561
لقد تركتك وحدك بين الغرباء.
1441
01:24:16,091 --> 01:24:18,991
كنت أود أن أكون أبًا جديرًا لك
1442
01:24:19,091 --> 01:24:20,651
لكنني فشلت.
1443
01:24:21,371 --> 01:24:23,671
تلك المرأة، أغوتني.
1444
01:24:23,951 --> 01:24:25,451
أي امرأة يا سيدي؟
1445
01:24:26,031 --> 01:24:27,191
تلك المرأة.
1446
01:24:27,951 --> 01:24:30,751
عندما تركت والدتك لتلك المرأة
1447
01:24:30,891 --> 01:24:32,591
لقد كنت في مكان مظلم.
1448
01:24:33,591 --> 01:24:35,731
كل ما طلبته هو بعض التسامح.
1449
01:24:35,891 --> 01:24:37,611
من فضلك، لا يكون مثل هذا.
1450
01:24:39,831 --> 01:24:41,451
كيف حال ندرت؟
1451
01:24:41,631 --> 01:24:43,471
هل ذكرتني من قبل؟
1452
01:24:44,191 --> 01:24:46,151
حماتي؟
أعتقد أنها بخير.
1453
01:24:46,851 --> 01:24:49,491
كان خلوصي فتىً جيدًا، وقد أحببته.
1454
01:24:50,051 --> 01:24:52,831
ولكن كان ندرت هو من
منعك من رؤيتي
1455
01:24:53,091 --> 01:24:56,531
ومازلت أسمع صوتها.
1456
01:24:57,751 --> 01:25:02,291
"ذلك الرجل الذي ترك زوجته من أجل عاهرة،
لا يمكن أن تقترب منا.
1457
01:25:02,471 --> 01:25:04,791
"يمكنه أن يأخذ ابنته إذا أراد!"
1458
01:25:05,691 --> 01:25:07,851
كنت أستمع من الغرفة الأخرى.
1459
01:25:08,451 --> 01:25:11,711
ولدت إنسي للتو
وكان هاكان يبلغ من العمر سنة واحدة.
1460
01:25:12,831 --> 01:25:17,251
لقد اشتقت لهم كثيرا،
لا يمكنك حتى أن تتخيل.
1461
01:25:17,691 --> 01:25:21,031
كل ما كان لدي هو بعض الصور.
1462
01:25:25,391 --> 01:25:26,651
تعال معي.
1463
01:25:32,051 --> 01:25:35,411
الآن بعد أن عدت، انتهى الأمر بالنسبة لي.
1464
01:25:35,651 --> 01:25:39,031
إسمعني يا إلهي! أنا أتوب!
1465
01:25:39,211 --> 01:25:41,331
لقد أظهرت لي ابنتي مرة أخرى!
1466
01:25:41,571 --> 01:25:43,411
لقد انتهى الأمر!
1467
01:25:43,471 --> 01:25:44,751
إسمعني يا إلهي!
1468
01:25:44,791 --> 01:25:47,291
معذرة يا سيدي، ربما لا يجب أن تكون عالي الصوت.
1469
01:25:47,351 --> 01:25:50,391
أخذ عمك هذه في العام الذي ولدت فيه.
1470
01:25:53,791 --> 01:25:56,911
لقد أردت دائمًا تمزيق هذا!
1471
01:25:56,991 --> 01:26:00,871
الآن أقوم بإزالة هذه البقعة الداكنة من حياتي!
1472
01:26:04,971 --> 01:26:06,551
لقد اقترب الفجر.
1473
01:26:07,571 --> 01:26:08,891
الشمس تشرق.
1474
01:26:10,571 --> 01:26:13,431
شمس تشرق في حياتي!
1475
01:26:15,091 --> 01:26:16,471
ما هذا؟
1476
01:26:16,611 --> 01:26:17,891
دعنا نذهب إلى والدتك.
1477
01:26:18,031 --> 01:26:19,251
لدي أم أيضا؟
1478
01:26:19,671 --> 01:26:23,811
إلى المقبرة، وهي تنتظرنا Naciye.
1479
01:26:25,751 --> 01:26:26,971
ساهستي...
1480
01:26:27,771 --> 01:26:29,831
نحن هنا زوجتي الحبيبة.
1481
01:26:29,971 --> 01:26:33,931
لقد خنتك
ولكن أرجو أن تجده في قلبك أن تسامحني.
1482
01:26:34,751 --> 01:26:36,851
لقد أحضرت Naciye لك.
1483
01:26:37,211 --> 01:26:39,991
من أجل طفلنا، سامحني!
1484
01:26:44,111 --> 01:26:47,571
أمي من فضلك، من أجلي، سامحيه.
1485
01:26:48,111 --> 01:26:49,591
لقد مر بالكثير.
1486
01:26:50,071 --> 01:26:52,191
اغفر له، حتى نتمكن من الذهاب إلى النوم.
1487
01:26:54,551 --> 01:26:57,091
وأنت تسامحني Naciye.
1488
01:26:58,651 --> 01:26:59,791
خلوصي!
1489
01:27:01,071 --> 01:27:03,151
- ابني.
- أب.
1490
01:27:04,131 --> 01:27:06,491
أنت تدعوني "الأب"!
1491
01:27:06,551 --> 01:27:08,731
نعم أنا. دعني أقبل يدك.
1492
01:27:09,151 --> 01:27:12,291
وأنت أيضاً، سامحنا على تعصبنا.
1493
01:27:13,071 --> 01:27:15,971
يا إلاهي. شكرًا لك.
1494
01:27:16,031 --> 01:27:18,211
أستطيع أن أموت بسلام الآن!
1495
01:27:18,251 --> 01:27:20,131
لا يا أبي، سوف تعيش.
1496
01:27:20,191 --> 01:27:22,931
مع ابنتك وأحفادك.
1497
01:27:22,971 --> 01:27:24,171
كافٍ!
1498
01:27:25,291 --> 01:27:26,771
لقد كان لدي ما يكفي!
1499
01:27:26,811 --> 01:27:28,411
لا أستطيع تحمل هذا لفترة أطول!
1500
01:27:28,471 --> 01:27:29,571
تمام!
1501
01:27:30,131 --> 01:27:32,951
ناسية حبيبتي يا أم أولادي.
1502
01:27:33,011 --> 01:27:34,091
لقد انتهى الأمر الآن.
1503
01:27:34,151 --> 01:27:37,431
لا مزيد من البكاء، السعادة فقط من الآن فصاعدا.
1504
01:27:37,491 --> 01:27:39,671
مسح تلك الدموع بعيدا.
1505
01:27:39,731 --> 01:27:41,231
احتضان السعادة!
1506
01:27:42,191 --> 01:27:45,311
لقد انتهى الأمر الآن. انتهى كل شيء!
1507
01:27:45,571 --> 01:27:48,251
لن يكون هناك سوى السعادة.
1508
01:27:48,831 --> 01:27:50,131
ناجية فقط.
1509
01:27:58,311 --> 01:28:03,371
أحضري خمس حبات من البصل، وقطعيها إلى نصف دوائر
1510
01:28:03,431 --> 01:28:06,411
وتبليها بالقليل من الملح.
1511
01:28:06,881 --> 01:28:12,711
ثم نحضر ثلاث حبات من الطماطم المقشرة.
إزالة البذور
1512
01:28:13,191 --> 01:28:15,051
أربعة عشر فصاً من الثوم
1513
01:28:15,311 --> 01:28:18,731
وقليل من البقدونس المقطع إلى شرائح رفيعة.
1514
01:28:19,151 --> 01:28:21,551
أضيفي ملعقتين من الملح،
1515
01:28:21,651 --> 01:28:23,711
مزجها بشكل جيد حقا.
1516
01:28:24,311 --> 01:28:28,341
والباذنجان مقطع إلى أربع.
1517
01:28:28,531 --> 01:28:30,671
حسنًا، يمكنك أيضًا قليها بالزيت.
1518
01:28:30,951 --> 01:28:34,731
ولكن إذا كنت تعمل مع المكونات الخام
1519
01:28:34,791 --> 01:28:37,091
ال
إمام بايلدي
سوف تكون طازجة ولذيذة.
1520
01:28:37,751 --> 01:28:39,651
شكرا لك يا عزيزي.
1521
01:28:39,771 --> 01:28:41,391
طعام رائع يا فتاتي.
1522
01:28:41,651 --> 01:28:43,491
حسنا، انها ليست سيئة للغاية.
1523
01:28:46,331 --> 01:28:47,911
عثمان يكون أكثر حذرا قليلا.
1524
01:28:48,631 --> 01:28:50,151
من فضلك فريدي لا تفعل ذلك.
1525
01:28:50,311 --> 01:28:53,251
اقلب هذا العبوس رأسًا على عقب.
1526
01:28:53,331 --> 01:28:56,071
الزوجة الغاضبة مثل الماء العكر.
1527
01:28:56,311 --> 01:29:01,291
لا أحد يريد أن يشربه،
حتى لو ماتوا من العطش.
1528
01:29:01,931 --> 01:29:03,971
حسنًا الآن، هاكان، إنسي!
1529
01:29:04,131 --> 01:29:08,211
اغسل يديك ثم اذهب إلى السرير.
1530
01:29:08,471 --> 01:29:11,991
اغسل فمك الدهني وإلا سوف تمضغه الفئران.
1531
01:29:12,451 --> 01:29:14,331
تسمع جدتك؟
1532
01:29:14,891 --> 01:29:20,531
اغسل فمك جيدًا وإلا سوف تمضغه الفئران.
1533
01:29:21,991 --> 01:29:23,671
شكرا لك يا سيدي.
1534
01:29:24,011 --> 01:29:25,431
شكرا لك يا سيدي.
1535
01:29:26,011 --> 01:29:27,851
شكرا لك يا سيدي.
1536
01:29:27,911 --> 01:29:29,211
هتافات.
1537
01:29:29,271 --> 01:29:30,571
شكرا لك سيدي.
1538
01:29:31,131 --> 01:29:33,371
على أية حال، انتهى كل شيء الآن.
1539
01:29:35,651 --> 01:29:38,251
ذات مرة
1540
01:29:38,291 --> 01:29:41,111
كان هناك بعبع
1541
01:29:41,251 --> 01:29:43,851
إنه يأخذ الأطفال الصغار بعيدًا
1542
01:29:43,931 --> 01:29:46,671
يرميهم في قفصه
1543
01:29:46,871 --> 01:29:49,311
ويفعل Boogie Woogie
1544
01:29:49,391 --> 01:29:51,721
بوجي ووجي
1545
01:30:04,811 --> 01:30:05,951
ليلة سعيدة.
1546
01:30:06,891 --> 01:30:08,111
خلوصي...
1547
01:30:09,751 --> 01:30:10,921
تعال هنا.
1548
01:30:21,851 --> 01:30:23,511
تعال إلى السرير.
1549
01:30:39,191 --> 01:30:40,991
لقد اشتقت لك كثيرا.
1550
01:30:43,151 --> 01:30:44,891
احتضنني يا عزيزي.
1551
01:30:44,951 --> 01:30:46,471
ناسية.
1552
01:30:46,611 --> 01:30:47,831
يا عزيزى.
1553
01:30:48,391 --> 01:30:50,851
احتضنني يا أب أطفالي.
1554
01:30:50,931 --> 01:30:52,031
زوجي العزيز.
1555
01:30:56,551 --> 01:30:57,891
ناسية.
1556
01:30:58,311 --> 01:30:59,691
حبيبتي الجميلة .
1557
01:31:01,991 --> 01:31:03,811
شعرك...
1558
01:31:05,291 --> 01:31:07,511
كم هو شعرك ناعم .
1559
01:31:08,271 --> 01:31:09,631
عزيزي.
1560
01:31:10,391 --> 01:31:12,451
اه، بليندا!
1561
01:31:13,051 --> 01:31:15,291
أنا مدين بكل ذلك لبيليندا.
1562
01:31:16,071 --> 01:31:18,971
الشامبو السحري لعائلتنا، بليندا!
1563
01:31:20,011 --> 01:31:22,191
بليندا هنا من أجلنا جميعا.
1564
01:31:22,811 --> 01:31:24,231
زوجي العزيز.
1565
01:31:24,691 --> 01:31:25,731
بليندا
1566
01:31:26,471 --> 01:31:28,791
نعومة حقيقية. بليندا.
1567
01:31:29,251 --> 01:31:30,311
قف.
1568
01:31:31,851 --> 01:31:34,451
عظيم، وهذا هو التفاف.
1569
01:31:41,231 --> 01:31:44,491
لقد عملنا طوال الليل ولكن الأمر كان يستحق ذلك.
1570
01:31:46,191 --> 01:31:48,131
أحسنت الجميع!
1571
01:31:51,411 --> 01:31:54,191
صباح الخير زوجتي العزيزة!
1572
01:31:57,451 --> 01:31:59,031
السيدة سيراب!
1573
01:32:01,291 --> 01:32:03,831
- لقد كانت مجرد مزحة.
- اتركني وحدي!
1574
01:32:41,251 --> 01:32:43,511
هَزَّة! أيها القرف!
1575
01:32:43,611 --> 01:32:45,611
أنت ابن العاهرة!
1576
01:32:47,911 --> 01:32:49,811
هل أنت بخير حبي؟
1577
01:32:49,911 --> 01:32:51,531
أنا آسف.
1578
01:32:51,731 --> 01:32:52,971
اغفر لي.
1579
01:32:54,461 --> 01:32:55,771
هل أخافتك؟